diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/ru/drak3d.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/ru/drak3d.xml | 85 |
1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ru/drak3d.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/drak3d.xml new file mode 100644 index 00000000..a611aded --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/drak3d.xml @@ -0,0 +1,85 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drak3d" version="5.0" xml:lang="ru"> + <info> + <title xml:id="drak3d-ti1">3D - эффекты рабочего стола.</title> + + <subtitle>drak3d</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drak3d-im1" revision="1" align="center" fileref="drak3d.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Введение</title> + + <para>С помощью этой программы<footnote> + <para>Запустить эту программу можно с помощью терминала: достаточно ввести команду +<emphasis role="bold">drak3d</emphasis> от имени администратора (root).</para> + </footnote> вы можете +управлять эффектами пространственного воспроизведения (3D) в вашей +операционной системе. Обычно такие эффекты отключены.</para> + </section> + + <section annotations="center"> + <title>Первоначальные замечания</title> + + <para>Чтобы воспользоваться этим инструментом, вам следует установить пакет +glxinfo. Если этот пакет ещё не был установлен, система попросит вас +установить его до того, как запустит drak3d.</para> + + <para>После запуска drak3d будет показано окно меню. С помощью этого окна вы +сможете выбрать вариант работы: <guilabel>Без эффектов 3D-рабочего +стола</guilabel> или <guilabel>Compiz Fusion</guilabel>. Compiz Fusion +является частью композитной системы управления окнами, которая делает +возможным использование специальных эффектов с аппаратным ускорением на +рабочем столе. Выберите <guilabel>Compiz Fusion</guilabel>, чтобы включить +такую композитную систему управления окнами.</para> + + <para>Если вы впервые пользуетесь этой программой после первоначальной установки +Mageia, система покажет сообщение с предупреждением относительно того, что +для работы Compiz Fusion следует установить некоторые пакеты. Нажмите кнопку +<guibutton>OK</guibutton>.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drak3d-im3" fileref="drak3d_installing_CompizFusion.png" align="center" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Как только будут установлены соответствующие пакеты, вы увидите обозначенный +пункт Compiz Fusion в меню drak3d. Впрочем, для пользования новыми эффектами +следует выйти из учётной записи пользователя и снова войти в неё.</para> + + <para>После повторного входа в систему будет задействована Compiz +Fusion. Настроить Compiz Fusion можно с помощью утилиты ccsm (CompizConfig +Settings Manager).</para> + </section> + + <section> + <title>Решение проблем</title> + + <section> + <title>После входа в систему не видно рабочего стола.</title> + + <para>Если после включения Compiz Fusion и попытке войти под своей учётной +записью, вы ничего не увидите, перезагрузите операционную систему, чтобы +вернуться к экрану входа в систему. В этом окне нажмите кнопку «Рабочий +стол» и выберите drak3d.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drak3d_troubleshooting_login_option.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>После входа в систему, если ваша учётная запись не является +административной, система попросит вас ввести пароль к вашей учётной +записи. Если же ваша учётная запись является административной (root), +воспользуйтесь ей. После входа под административной учётной записью вы +сможете отменить изменения в системе, которые привели к её +неработоспособности.</para> + </section> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |