1 files changed, 94 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ru/diskdrake--smb.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/diskdrake--smb.xml
new file mode 100644
index 00000000..abb25178
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/diskdrake--smb.xml
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="ru" xml:id="diskdrake--smb"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--smb-ti1">Настройка общего доступа к дискам и папкам Windows (SMB)</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --smb</subtitle>
+
+  </info>
+
+  <para/>
+
+  <section>
+    <title>Введение</title>
+
+    <para>С помощью этой программы<footnote>
+        <para>Запустить эту программу можно с помощью терминала: достаточно ввести команду
+<emphasis role="bold">diskdrake --smb</emphasis> от имени администратора
+(root).</para>
+      </footnote> вы можете
+указать каталоги, доступ к которым смогут получать все пользователи
+компьютера. Для доступа будет использоваться протокол SMB, который приобрел
+популярность вместе с операционными системами Windows®. Доступ к каталогам
+общего пользования можно будет получить сразу после загрузки системы. Доступ
+к каталогам общего пользования можно также получить в пределах отдельного
+сеанса с помощью программ для управления файлами.</para>
+
+    <para>До запуска этой программы следует определить названия доступных серверов,
+например с помощью <xref linkend="drakhosts"/></para>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Процедура</title>
+
+    <para>Нажмите кнопку <guibutton>Поиск серверов</guibutton>, чтобы получить список
+серверов, которые предоставляют каталоги в общее пользование.</para>
+
+    <para>Нажмите пункт с названием сервера, а затем кнопку > перед этим названием,
+чтобы просмотреть список общих каталогов. Отметьте пункт каталога, к
+которому вы хотите получить доступ.</para>
+
+    <para>Станет доступной кнопка <guibutton>Точка монтирования</guibutton>, с помощью
+которой вы сможете указать точку монтирования для каталога.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata fileref="diskdrake--smb2.png"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para>После выбора точки монтирования вы можете смонтировать каталог с помощью
+кнопки <guimenu>Монтировать</guimenu>. Вы также можете проверить или
+изменить параметры монтирования с помощью кнопки
+<guibutton>Параметры</guibutton>.</para>
+
+    <para>С помощью окна параметров вы можете указать имя пользователя и пароль,
+которым должны пользоваться те, кто хочет соединиться с сервером SMB. После
+монтирования каталога его можно размонтировать с помощью той же кнопки.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata fileref="diskdrake--smb3.png"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata fileref="diskdrake--smb4.png"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para>После подтверждения настроек нажатием кнопки <guibutton>Готово</guibutton>
+система попросит вас ответить на вопрос относительно того, желаете ли вы
+сохранить изменения в /etc/fstab. Внесение изменений в этот файл сделает
+каталог доступным сразу после загрузки системы, если локальная сеть
+доступна. После этого доступ к новому каталогу можно будет осуществлять с
+помощью программы для управления файлами вашей системы, например Dolphin.</para>
+
+    <mediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata fileref="diskdrake--smb5.png"/>
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+
+    <para/>
+
+  </section>
+</section>