1 files changed, 85 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ru/diskdrake--dav.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/diskdrake--dav.xml
new file mode 100644
index 00000000..42a93131
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/diskdrake--dav.xml
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="ru" xml:id="diskdrake--dav"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--dav-ti1">Совместный доступ к дискам и каталогам WebDAV</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --dav</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center" fileref="diskdrake--dav1.png" format="PNG"
+                 revision="1" xml:id="diskdrake--dav-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Доступ к этой программе<footnote><para>Запустить эту программу можно с помощью терминала: достаточно ввести команду
+<emphasis role="bold">diskdrake --dav</emphasis> от имени администратора
+(root).</para>
+  </footnote> можно получить
+из Центра управления Mageia (MCC), пункт «Общие сетевые службы», раздел
+<guilabel>Настройка ресурсов WebDAV</guilabel>.</para>
+
+  <section>
+    <title>Введение</title>
+
+ <para><link xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/WebDAV">WebDAV</link> -
+протокол, с помощью которого можно монтировать каталог веб-сервера локально
+так, что в системе соответствующий каталог отобразится как локальный. На
+компьютере-сервере должен быть запущен сервер WebDAV. Этот инструмент не
+предназначен для настройки сервера WebDAV.</para>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Создание собственного пункта</title>
+
+    <para>На первой странице программы будет показана уже настроенная запись, если
+таковая уже была создана и кнопка <guibutton>Новая</guibutton>. С помощью
+нажатия этой кнопки можно создать новую запись. Укажите URL-адрес сервера в
+поле страницы, которая будет открыта в ответ на нажатие кнопки.</para>
+
+    <para>После этого будет показано окно с пунктами-переключателями для выбора
+следующих действий. Продолжите с нажатия кнопки <guibutton>Точка
+монтирования</guibutton>. После выбора пункта, нажмите кнопку
+<guibutton>Готово</guibutton>, поскольку <guibutton>Сервер</guibutton> уже
+настроен. Впрочем, вы можете воспользоваться этим пунктом, если необходимо
+внести какие-либо изменения.</para>
+
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav3.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>Доступ к удаленному каталогу можно будет осуществлять с помощью указанной
+точки монтирования.</para>
+
+    <para>На следующем шаге вам необходимо указать - ваше имя пользователя и
+пароль. Если нужны другие настройки, нажмите кнопку
+<guibutton>Дополнительно</guibutton>.</para>
+
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav4.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>С помощью кнопки <guibutton>Монтировать</guibutton> можно смонтировать
+каталог для немедленного использования.</para>
+
+    <para>После подтверждения настройки кнопкой <guibutton>Готово</guibutton>, будет
+снова показано первое окно с назначенной вами точкой монтирования. После
+нажатия кнопки <guibutton>Выйти</guibutton> программа спросит вас, следует
+ли записать внесённые изменения в <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Сохраните
+внесённые изменения, чтобы директория/раздел были доступны для использования
+сразу после загрузки системы. И не сохраняйте изменения, если монтируете для
+одноразового использования.</para>
+  </section>
+</section>