diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/ro/scannerdrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/ro/scannerdrake.xml | 262 |
1 files changed, 262 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ro/scannerdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ro/scannerdrake.xml new file mode 100644 index 00000000..a26f5499 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ro/scannerdrake.xml @@ -0,0 +1,262 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="ro" xml:id="scannerdrake" + xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + <info> + <title xml:id="scannerdrake-ti1">Configurați scanerul</title> + <subtitle>scannerdrake</subtitle> + </info> + + + + <section xml:id="scannerinstallation"> + <info> + <title xml:id="scannerinstallation-ti1">Instalare</title> + </info> + + <para>Această unealtă <footnote> + <para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd +<emphasis>scannerdrake</emphasis> ca root.</para> + </footnote> vă permite să +configurați un scaner individual sau un dispozitiv multifuncțional care +include un modul pentru scanare. De asemenea, vă permite să partajați +dispozitivele conectate la acest calculator cu un altul distant sau să +accesați scanere distante.</para> + + <para>Cînd lansați această unealtă pentru prima dată, puteți obține următorul +mesaj:</para> + + <para><emphasis>"Pentru a utiliza scanerele trebuiesc instalate pachetele +SANE</emphasis></para> + + <para><emphasis>Doriți să instalați pachetele SANE?"</emphasis></para> + + <para>Alegeți <emphasis>Da</emphasis> pentru a continua. Se vor instala +<code>scanner-gui</code> și <code>task-scanning</code> dacă nu sînt deja +instalate.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im1"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Dacă scanerul este identificat corect, adică îi puteți vedea numele în +fereastra de mai sus, atunci este gata de utilizat cu aplicații de genul +<emphasis>XSane</emphasis> sau <emphasis>Simple Scan</emphasis>.</para> + + <para>În acel caz, este în plus posibil să configurați opțiunea +<emphasis>Partajare scaner</emphasis>. Puteți afla mai multe în <xref +linkend="scannersharing"/>.</para> + + + <para>Cu toate acestea, dacă scanerul nu a fost identificat corect, iar +verificarea cablurilor, a butonului de pornire și apăsarea <emphasis>Căutare +pentru scanere noi</emphasis> nu au ajutat, va trebui să apăsați +<emphasis>Adăugați manual un scaner</emphasis>.</para> + + <para>Alegeți marca scanerului din lista afișată, apoi tipul său din lista acelei +mărci și apăsați pe <emphasis>OK</emphasis></para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake2.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im2"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <note> + <para>Dacă nu găsiți scanerul în listă, apăsați pe <emphasis>Anulează</emphasis></para> + + <para>Vă rugăm să verificați pe pagina <link +xlink:href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html">SANE: +Supported Devices</link> dacă scanerul este suportat și cereți ajutor pe +<link xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forumuri</link>.</para> + </note> + +<figure xml:id="choosescannerport"> +<info> + <title xml:id="choosescannerport-ti1">Alegeți portul</title> + </info> <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake3.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im3"/> + </imageobject> + </mediaobject></figure> + + <para>Puteți lăsa acest parametru pe <emphasis>Auto-detecție porturi +disponibile</emphasis> numai dacă scanerul nu este pe port paralel. În acel +caz, selectați <emphasis>/dev/parport0</emphasis> dacă aveți doar unul.</para> + + <para>După ce apăsați pe <emphasis>OK</emphasis>, în majoritatea cazurilor veți +vedea un ecran similar celui de mai jos.</para> +<para>Dacă nu obțineți acel ecran, vă rugăm să citiți <xref +linkend="scannerextrasteps"/>.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake4.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im4"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </section> + + <section xml:id="scannersharing"> + <info> + <title xml:id="scannersharing-ti2">Partajare scaner</title> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake5.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im5"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Aici puteți alege dacă scanerele conectate la acest calculator trebuie să +fie accesibile calculatoarelor distante și cărora dintre ele. Tot aici +puteți decide dacă scanerele de pe calculatoarele distante ar trebui să fie +accesibile pentru acest calculator.</para> + + <para>Partajare scaner către gazdele: numele sau adresele IP ale gazdelor pot fi +adăugate sau șterse din lista gazdelor autorizate să acceseze dispozitivele +locale, de pe acest calculator.</para> + + <para>Utilizarea scanerelor distante: numele sau adresele IP ale gazdelor pot fi +adăugate sau șterse din lista gazdelor care oferă acces la un scaner +distant.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake6.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im6"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Partajare de scaner către gazdele: puteți adăuga gazda.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake7.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im7"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Partajare de scaner către gazdele: specificați pe care din gazde adăugați, +sau permiteți tuturor mașinilor distante.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake8.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im8"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>„Toate mașinile distante” sînt lăsate să acceseze scanerul local.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake9.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im9"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Dacă pachetul <emphasis>saned</emphasis> nu este încă instalat, unealta se +oferă să o facă.</para> + + <para>La final, unealta va modifica aceste fișiere:</para> + + <para><emphasis>/etc/sane.d/saned.conf</emphasis></para> + + <para><emphasis>/etc/sane.d/net.conf</emphasis></para> + + <para><emphasis>/etc/sane.d/dll.conf </emphasis> pentru a adăuga sau comenta +directiva „net”</para> + + <para>De altfel va configura <emphasis>saned</emphasis> și +<emphasis>xinetd</emphasis> ca să fie lansate la demaraj.</para> + </section> + +<section xml:id="scannerspecifics"> + <info> + <title xml:id="scannerspecifics-ti2">Particularități</title> + </info> + + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Hewlett-Packard</para> + + <para>Majoritatea scanerelor HP sînt gestionate din <emphasis>Gestionarul de +dispozitive HP</emphasis> (hplip) care gestionează și imprimantele. În acest +caz, această unealtă nu vă permite să-l configurați și vă invită să +utilizați <emphasis>Gestionarul de dispozitive HP</emphasis>.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Epson</para> + + <para>Piloții sînt disponibili de pe <link +xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">această +pagină</link>. Cînd vi-se indică, trebuie să instalați mai întîi pachetul +<emphasis>iscan-data</emphasis>, apoi <emphasis>iscan</emphasis> (în această +ordine). Este posibil ca pachetul <emphasis>iscan</emphasis> să genereze un +avertisment de conflict cu pachetul <emphasis>sane</emphasis>. Utilizatorii +au raportat că acest avertisment poate fi ignorat.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + +</section> + +<section xml:id="scannerextrasteps"> + <info> + <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Pași de instalare suplimentari</title> + </info> + + <para>Este posibil ca ca după ce ați ales un port pentru scaner în ecranul <xref +linkend="choosescannerport"/>, va trebui să mai efectuați una sau mai multe +etape suplimentare pentru a configura corect scanerul.</para> + +<itemizedlist> + + <listitem> +<para>În unele cazuri sînteți informat că trebuie să încărcați în scaner un +microcod de fiecare dată cînd este pornit. Această unealtă vă permite să +încărcați microcodul în dispozitiv, după ce l-ați instalat în sistem. În +acest ecran puteți instala microcodul de pe un CD, de pe partiția unui +Windows instalat, sau cel pe care l-ați descărcat de pe un sit Internet sau +al fabricantului.</para><para> + Cînd dispozitivul are nevoie să i-se încarce microcodul, această operație +poate dura ceva timp la fiecare primă utilizare, probabil mai bine de un +minut. Așa că aveți răbdare.</para> +</listitem> + + <listitem> +<para>De asemenea, puteți obține un ecran care vă spune să ajustați +<emphasis>fișierul /etc/sane.d/"numele_interfeței_SANE".conf</emphasis>. </para> + </listitem> + +<listitem> +<para>Citiți aceste instrucțiuni și altele cu atenție, iar dacă întîlniți +dificultăți nu ezitați să cereți ajutor pe <link +xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forumuri</link>.</para> +</listitem> + +</itemizedlist> + + </section> +</section> |