diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/ro/drakwizard_squid.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/ro/drakwizard_squid.xml | 242 |
1 files changed, 242 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ro/drakwizard_squid.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ro/drakwizard_squid.xml new file mode 100644 index 00000000..6938f2ec --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ro/drakwizard_squid.xml @@ -0,0 +1,242 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="ro" xml:id="drakwizard_squid" + xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + <info> + <title xml:id="drakwizard_squid-ti1">Configurare proxy</title> + + <subtitle>drakwizard squid</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard_squid.png" format="PNG" + revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im1"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Această unealtă<footnote> + <para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis +role="bold">drakwizard squid</emphasis> ca root.</para> + </footnote> vă ajută să configurați +un server proxy. Este o componentă drakwizard care trebuie instalată înainte +de a o accesa.</para> + + <section> + <title>Ce este un server proxy?</title> + + <para>Un server proxy este un server (un calculator sau o aplicație) care +acționează ca un intermediar la tratarea cererilor de la clienții care caută +resurse pe alte servere. Un client se conectează la un server proxy, cere un +serviciu, precum un fișier, o conexiune, o pagină de Internet sau altă +resursă disponibilă de pe un alt server. Serverul proxy analizează cererea +pentru a-i simplifica și controla complexitatea. (sursă: Wikipedia)</para> + </section> + + <section> + <title>Configurarea unui server proxy cu drakwizard squid</title> + + <para>Bine ați venit în asistentul de server proxy.</para> + + <procedure> + <step> + <title>Introducere</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step1.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im2"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Prima pagină este doar o introducere, apăsați pe +<guibutton>Înainte</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Selectare port proxy</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step2.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im3"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Selectați portul proxy-ului prin care navigatorul se va conecta, apoi +apăsați pe <guibutton>Înainte</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Definiți nivelul de utilizare al memoriei și al spațiului pe disc</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step3.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im4"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Definiți limitele memoriei și al pre-tamponului, apoi apăsați pe +<guibutton>Înainte</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Selectați controlul accesului la rețea</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step4.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im5"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Definiți vizibilitatea în rețeaua locală sau mondială, apoi apăsați pe +<guibutton>Înainte</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Permiteți accesul la rețea</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step5.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im6"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Permiteți accesul la rețelele locale, apoi apăsați pe +<guibutton>Înainte</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Utilizați serverul proxy de nivel superior?</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step6.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im7"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Cascadați prin alt server proxy? Dacă nu, omiteți această etapă.</para> + </step> + + <step> + <title>Adresa URL și portul serverului proxy de nivel superior</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step7.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im8"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Furnizați numele de gază și portul serverului proxy de nivel superior, apoi +apăsați pe <guibutton>Înainte</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Sumar</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step8.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im9"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Acordați-vă o clipă și verificați aceste opțiuni, apoi apăsați pe butonul +<guibutton>Înainte</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Lansare la demaraj?</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step9.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="drakwizard_squid-im10"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Alegeți dacă serverul proxy trebuie să fie lansat la demaraj, apoi apăsați +pe <guibutton>Înainte</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Finalizare</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step10.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="drakwizard_squid-im11"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Ați terminat! Apăsați pe <guibutton>Finalizare</guibutton>.</para> + </step> + </procedure> + </section> + + <section> + <title>Ce s-a făcut</title> + + <para><itemizedlist> + <listitem> + <para>Instalarea pachetului squid dacă este necesar;</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Salvarea lui <code>/etc/squid/squid.conf</code> în +<code>/etc/squid/squid.conf.orig</code>;</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Crearea unui nou <code>squid.conf</code> pornind de la +<code>squid.conf.default</code> și adăugînd noii parametrii:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para><code>cache_dir</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>localnet</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para>cache_mem</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>http_port</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>level</code> 1, 2 sau 3 și <code>http_access</code> în funcție de +nivel</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>cache_peer</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>visible_hostname</code></para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Se repornește <code>squid</code>.</para> + </listitem> + </itemizedlist></para> + </section> +</section> |