1 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ro/draksnapshot-config.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ro/draksnapshot-config.xml
new file mode 100644
index 00000000..bca86a2d
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ro/draksnapshot-config.xml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+	xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+	xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+	xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+	xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+	xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
+	xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+       	xml:id="draksnapshot-config" version="5.0" xml:lang="ro">
+  <info>
+	  <title xml:id="draksnapshot-config-ti1">Instantanee (puncte de restaurare)</title>
+	  <subtitle>draksnapshot-config</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+	    <imagedata   xml:id="draksnapshot-config-im1" revision="1" align="center"
+		    format="PNG" fileref="draksnapshot-config.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Această unealtă<footnote><para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis
+role="bold">draksnapshot-config </emphasis> ca root.</para></footnote> se găsește în categoria
+<guilabel>Sistem</guilabel> din Centrul de Control Mageia, în secțiunea
+<guilabel>Unelte de administrare</guilabel>.</para>
+  <para>Cînd lansați această unealtă în CCM pentru prima dată, veți vedea un mesaj
+pentru a instala draksnapshot. Faceți clic pe
+<guibutton>Instalează</guibutton> pentru a continua. Draksnapshot și alte
+cîteva pachete necesare vor fi instalate.</para>
+
+ <para>Faceți clic din nou pe <guilabel>Instantanee (puncte de
+restaurare)</guilabel> și veți vedea ecranul de
+<guilabel>Configurări</guilabel>. Bifați <guilabel>Activează
+salvările</guilabel> iar, dacă doriți să salvați întreg sistemul, și
+<guilabel>Salvează întreg sistemul</guilabel>.</para>
+  <para>Dacă doriți să salvați doar o parte din directoare, atunci alegeți
+<guilabel>Avansat</guilabel> și va apărea o mică fereastră. Utilizați
+butoanele <guibutton>Adaugă</guibutton> și <guibutton>Înlătură</guibutton>
+împreună cu <guilabel>Lista de salvat</guilabel> pentru a include sau
+exclude directoare și fișiere în lista de salvat. Utilizați aceleași butoane
+de lîngă lista de <guilabel>Exclude</guilabel> pentru a înlătura
+subdirectoare și/sau fișiere din directoarele alese, care <emphasis
+role="bold">nu</emphasis> trebuiesc incluse în salvare. Apăsați pe
+<guibutton>Închide</guibutton> cînd ați terminat.</para>
+	  <para>Acum indicați calea <guilabel>Unde să se salveze</guilabel>, sau alegeți
+butonul <guibutton>Navigare</guibutton> pentru a selecta calea
+corectă. Toate cheile USB sau discurile externe montate pot fi găsite în
+<emphasis role="bold">/run/media/your_user_name/</emphasis>.
+  </para>
+  <para>Faceți clic pe <guibutton>Aplică</guibutton> pentru a efectua un instantaneu
+(punct de restaurare).</para>
+</section>