diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_proftpd.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_proftpd.xml | 104 |
1 files changed, 104 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_proftpd.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_proftpd.xml new file mode 100644 index 00000000..6f5b190e --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_proftpd.xml @@ -0,0 +1,104 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_proftpd" version="5.0" xml:lang="pt_BR"> + <info> + <title xml:id="drakwizard_proftpd-ti1">Configurar FTP</title><subtitle>drakwizard proftpd</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_proftpd.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Esta ferramenta <footnote><para>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <emphasis +role="bold">drakwizard proftpd</emphasis> como root.</para></footnote> pode ajudá-lo a +configurar um <acronym>FTP</acronym> servidor. + </para> + <section> + <title>O que é <acronym>FTP</acronym>?</title> + <para> + File Transfer Protocol (<acronym>FTP</acronym>) é um protocolo de rede +padrão usado para transferir arquivos de um hospedeiro para outro host +através de uma <acronym>TCP</acronym> baseado em rede, como a +Internet. (Origem: Wikipédia) + </para> + </section> + <section> + <title>Configuração de um servidor FTP com drakwizard proftpd</title> + <para> + Bem-vindo ao assistente de FTP. Apertem os cintos. + </para> + <procedure> + <step> + <title>Introdução</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step1.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + A primeira página é apenas uma introdução, clique +<guibutton>Próxima</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Selecionando Exposer Servidor: local Net e ou World</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step2.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + A exposição do servidor FTP para a Internet tem o seu risco. Esteja pronto +para coisas ruins. + </para> + </step> + <step> + <title>Informaação do servidor</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step3.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Digite o nome do sever usará para apresentar-se, alguém para enviar +reclamações e também a possibilidade de permitir o acesso de login root. + </para> + </step> + <step> + <title>Opções do servidor</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step4.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Defina a porta de escuta, o usuário preso, permitir currículos e / ou +<acronym>FXP </acronym> (File Exchange Protocol) + </para> + </step> + <step> + <title>Resumo</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step5.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Tome um segundo para verificar essas opções, clique em +<guibutton>Próxima</guibutton>. + </para> + </step> + <step> + <title>Terminar</title> + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step6.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para> + Está pronto! Clique <guibutton>Concluir</guibutton>. + </para> + </step> + </procedure> + </section> +</section> |