diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_dhcp.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_dhcp.xml | 195 |
1 files changed, 195 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_dhcp.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_dhcp.xml new file mode 100644 index 00000000..1812a0e9 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/drakwizard_dhcp.xml @@ -0,0 +1,195 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="pt_BR" xml:id="drakwizard_dhcp"> + <info> + <title xml:id="drakwizard_dhcp-ti1">Configurar DHCP</title> + + <subtitle>drakwizard dhcp</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im1" fileref="drakwizard_dhcp.png" revision="1" align="center" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para><note> + <para>Esta ferramenta é dividida em Mageia 4 por causa do novo esquema de +nomenclatura para as interfaces Net</para> + </note></para> + + <para>Esta ferramenta <footnote> + <para>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <emphasis +role="bold">drakwizard dhcp</emphasis> como root.</para> + </footnote> pode ajudá-lo a criar +uma <acronym>DHCP</acronym> servidor. É um componente de drakwizard que deve +ser instalado antes de poder aceder a ele.</para> + + <section> + <title>O que é DHCP?</title> + + <para>O Dynamic Host Configuration Protocol (<acronym>DHCP</acronym>) é um +protocolo de rede padronizado usado em redes IP que configura dinamicamente +endereços IP e outras informações que são necessárias para a comunicação com +a Internet. (Origem: Wikipédia)</para> + </section> + + <section> + <title>Configurando um servidor DHCP com drakwizard dhcp</title> + + <para>Bem-vindo ao assistente de servidor DHCP.</para> + + <procedure> + <step> + <title>Introdução</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step1.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>A primeira página é apenas uma introdução, clique +<guibutton>Próxima</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>selecionando Adaptor</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step2.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Escolha a interface de rede, que é conectado à sub-rede, e para o qual DHCP +irá atribuir endereços IP e, em seguida, clique em +<guibutton>Avançar</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Selecione o intervalo IP</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata revision="1" align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step3.png" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im4"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Selecione o início eo fim endereços IP do intervalo de IPs que você deseja +que o servidor para oferecer, juntamente com o IP da máquina gateway de +conexão para algum lugar fora da rede local, espero que próximo da Internet, +em seguida, clique em <guibutton>Avançar</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Resumo</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step4.png" revision="1" align="center" xml:id="drakwizard_dhcp-im5" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Tome um segundo para verificar essas opções, clique em +<guibutton>Próxima</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Segure-se ...</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step5.png" revision="1" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im6"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Isso pode ser corrigido. Clique <guibutton>anteriores</guibutton> algumas +vezes e mudar as coisas ao redor.</para> + </step> + + <step> + <title>Horas mais tarde ...</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata revision="1" fileref="drakwizard-dhcp-step6.png" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im7"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </step> + </procedure> + </section> + + <section> + <title>O que é feito</title> + + <para><itemizedlist> + <listitem> + <para>Instalando o pacote dhcp-server, se necessário;</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>salvando <code>/etc/dhcpd.conf</code> em <code>/etc/dhcpd.conf.orig;</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Criando um novo <code>dhcpd.conf</code>a partir de <code>/usr/share +wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> e adicionando os novos +parâmetros:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para><code>hnome</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>dns</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para>net</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>ip</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>mascara</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>rng1</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>rng2</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>dname</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>gateway</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>tftpserverip</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>dhcpd_interface</code></para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>Também modificando Webmin arquivo de configuração +<code>/etc/webmin/dhcpd/config</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Reiniciando<code> dhcpd </code></para> + </listitem> + </itemizedlist></para> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |