1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/draksound.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/draksound.xml
new file mode 100644
index 00000000..6ab8ef65
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR/draksound.xml
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:id="draksound" version="5.0" xml:lang="pt_BR">
+  <info>
+    <title xml:id="draksound-ti1">Configuração do Som</title>
+    <subtitle>draksound</subtitle>
+  </info>
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata format="PNG" xml:id="draksound-im1" fileref="draksound.png" align="center" revision="1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+  <para>Esta ferramenta <footnote><para>Você pode iniciar esta ferramenta de linha de comando, digitando <emphasis
+role="bold">draksound</emphasis> como root.</para></footnote>está presente no Centro
+de Controle Mageia sob a aba <emphasis role="bold">Hardware</emphasis>.</para>
+  <para>Draksound lida com a configuração de som, opções de PulseAudio e solução de
+problemas. Ele irá ajudá-lo se você tiver problemas de som ou se você
+alterar a placa de som.</para>
+  <para><guilabel>Pulse Audio</guilabel> é um servidor de som. Ele recebe todas as
+entradas de som, mistura-los de acordo com as preferências do usuário e
+envia o som resultante para a saída. Veja <guimenu>Menu -> Som e Vídeo ->
+controle de volume PulseAudio </guimenu> para definir essas preferências.</para>
+  <para>PulseAudio é o servidor de som padrão e é recomendável deixá-lo ativado.</para>
+  <para><guilabel>Glitch-Free</guilabel> Pulse Audio melhora com alguns
+programas. Também é recomendável deixá-lo ativado.</para>
+  <para>O botão <guibutton>Solução de problemas</guibutton> ajuda a corrigir
+quaisquer problemas que você possa ter. Você vai achar útil tentar isso
+antes de pedir ajuda à comunidade.</para>
+  <para>O botão <guibutton>Avançado</guibutton> exibe uma nova janela com um botão
+óbvio.</para>
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="draksound1.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+</section>
+\ No newline at end of file