1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/it/diskdrake--dav.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/it/diskdrake--dav.xml
new file mode 100644
index 00000000..a6eda71e
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/it/diskdrake--dav.xml
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="it" xml:id="diskdrake--dav"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--dav-ti1">Accedi ai dispositivi e alle directory condivisi tramite WebDAV</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --dav</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center" fileref="diskdrake--dav1.png" format="PNG"
+                 revision="1" xml:id="diskdrake--dav-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Questo strumento<footnote><para>Puoi avviare questo strumento dalla riga di comando, digitando <emphasis
+role="bold">diskdrake --dav</emphasis> come root.</para>
+  </footnote> lo trovi nel Centro di
+Controllo di Mageia, nel tab Condivisioni di rete, etichettato
+<guilabel>Configura condivisioni WebDAV</guilabel>.</para>
+
+  <section>
+    <title>Introduzione</title>
+
+ <para><link xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/WebDAV">WebDAV</link> è un
+protocollo che consente di montare un directory di un server web localmente,
+così che questo appaia come una directory locale. E' necessario che la
+macchina remota abbia in esecuzione un server WebDAV. Lo scopo di questo
+strumento non è quello di configurare il server WebDAV.</para>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Crea una nuova voce</title>
+
+    <para>La prima schermata dello strumento mostra le voci già configurate, se
+presenti, e un pulsante <guibutton>Nuova</guibutton>. Usalo per creare una
+nuova voce. Inserisci l'URL del server nel campo della nuova schermata.</para>
+
+    <para>Raggiungerai quindi una schermata con alcuni pulsanti radio per selezionare
+alcune azioni. Continua con l'azione <guibutton>Punto di mount</guibutton>
+cliccando <guibutton>OK</guibutton> dopo aver selezionato il pulsante radio,
+in quanto il <guibutton>Server</guibutton> è già configurato. Potrai
+comunque correggerlo, se necessario.</para>
+
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav3.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>Il contenuto della directory remota risulterà accessibile tramite questo
+punto di montaggio.</para>
+
+    <para>Nella fase successiva, inserisci il tuo nome utente e la password. Se
+necessiti altre opzioni, puoi darle nella schermata
+<guibutton>avanzate</guibutton>.</para>
+
+    <mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="diskdrake--dav4.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>
+
+    <para>L'opzione <guibutton>Monta</guibutton> ti permette di montare immediatamente
+l'accesso.</para>
+
+    <para>Dopo aver accettato la configurazione con il pulsante radio
+<guibutton>Fatto</guibutton>, la prima schermata viene mostrata nuovamente
+ed il tuo nuovo punto di montaggio viene elencato. Dopo aver premuto
+<guibutton>Chiudi</guibutton>, ti viene chiesto se salvare o non salvare le
+modifiche in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Scegli questa opzione se vuoi
+che la directory remota sia disponibile ad ogni avvio. Se la tua
+configurazione vale per un solo utilizzo, non salvarla.</para>
+  </section>
+</section>