diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakvpn.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakvpn.xml | 80 |
1 files changed, 80 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakvpn.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakvpn.xml new file mode 100644 index 00000000..b69097f4 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/eu/drakvpn.xml @@ -0,0 +1,80 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="eu" xml:id="drakvpn"> + <info> + <title xml:id="drakvpn-ti1">Konfiguratu VPN Konexioa sareko sarbidea ziurtatzeko</title> + + <subtitle>drakvpn</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata revision="1" xml:id="drakvpn-im1" align="center" fileref="drakvpn1.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Sarrera</title> + + <para>Trena hau<footnote> + <para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis +role="bold">drakvpn</emphasis> root bezala idatziz.</para> + </footnote> urruneko sareko sarbidea +segurua konfiguratzeko aukera ematen du bertako lanpostua eta urruneko +sarearen artean tunel bat eratzen du. Hemen eztabaidatzen dugu lanpostuaren +aldeako konfigurazioa soilik. Urruneko sarea dagoeneko martxan daugoela +suposatuko dugu, eta konexio sare administratzaile .pcf konfigurazio +fitxategi bat bezalako informazioa duzula.</para> + </section> + + <section> + <title>Konfigurazioa</title> + + <para>Lehenik eta behin, hautatu Cisco VPN kontzentratzailea edo OpenVPN, zure +sare pribatu birtual erabiliko duen protokoloaren arabera .</para> + + <para>Ondoren, eman zure konexioari izen bat.</para> + + <para>Hurrengo pantailan, zure VPN konexio-xehetasunak eskaintzen dira.</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Cisco VPN-rentzat</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para><mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn3.png"/> + </imageobject> + </mediaobject></para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>OpenVPN-arentzat. OpenVPN paketea eta horren dependentziak instalatuko dira +tresna erabiliko da lehen aldian.</para> + + <para><mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn7.png"/> + </imageobject> + </mediaobject>Aukeratu sareare administratzailetik +jaso dituzun fitxategiak.</para> + + <para>Aurreratutako parametroak:</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn8.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Hurrengo pantailan pasagune IP-helbidea eskatzen da.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>Parametroak ezartzen direnean, VPN konexioa hasteko aukera duzu.</para> + + <para>Sare konexio batekin VPN konexio hau automatikoki hastea ezarri +daiteke. Horretarako, birkonfiguratu sareko konexioa beti VPN honetara +konektatzeko.</para> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |