1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/es/drakbug.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/es/drakbug.xml
new file mode 100644
index 00000000..d5605c67
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/es/drakbug.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section
+xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakbug" version="5.0" xml:lang="es">
+  <info>
+    <title xml:id="drakbug-ti1">Herramienta de reportes de bug de Mageia</title><subtitle>drakbug</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata  xml:id="drakbug-im1" revision="1" align="center" format="PNG"
+ fileref="drakbug.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Usualmente, esta herramienta <footnote><para>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<emphasis role="bold"> drakbug </emphasis> como root.</para></footnote> se inicia
+automáticamente cuando una herramienta de Mageia se estrella. Sin embargo,
+también es posible que, después de rellenar un informe de error, se le pida
+que inicie esta herramienta para comprobar alguna de las informaciones que
+da, y luego incluirlas en ese reporte de bug existente.</para>
+
+  <para>Si hace falta un nuevo reporte de bug y usted no está acostumbrado a hacer
+eso, entonces por favor lea <link
+xlink:href="https://wiki.mageia.org/en/How_to_report_a_bug_properly"> Cómo
+hacer un reporte de bug correctamente </link> antes de hacer clic en el
+botón "Report".</para>
+
+  <para>En caso de que el error ya ha sido presentado por otra persona (el mensaje
+de error que dio drakbug será el mismo), es útil añadir un comentario a ese
+bug existente diciendo que usted lo vió también.</para>
+  
+</section>