diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/es/drak3d.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/es/drak3d.xml | 82 |
1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/es/drak3d.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/es/drak3d.xml new file mode 100644 index 00000000..ab89eeb3 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/es/drak3d.xml @@ -0,0 +1,82 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drak3d" version="5.0" xml:lang="es"> + <info> + <title xml:id="drak3d-ti1">Efectos de escritorio 3D</title> + + <subtitle>drak3d</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drak3d-im1" revision="1" align="center" fileref="drak3d.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Introducción</title> + + <para>Esta herramienta <footnote> + <para>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo +<emphasis role="bold">drak3d</emphasis> como root.</para> + </footnote> le permite +administrar los efectos 3D del escritorio de su sistema operativo. Estos se +encuentran deshabilitados por defecto. </para> + </section> + + <section annotations="center"> + <title>Comenzando</title> + + <para>Para usar esta herramienta se necesita tener el paquete glxinfo instalado. +Si el paquete no estuviera instalado, se le pedirá que lo instale antes de +poder iniciar drak3d. </para> + + <para>Antes de iniciar drak3d, aparecerá un menú. Desde el podrá elegir +<guilabel>Sin efectos 3D de escritorio</guilabel> o <guilabel>Compiz +Fusion</guilabel>. Compìz Fusion es parte del administrador/gestor de +composición de ventanas, el que incluye efectos especiales acelerados por +hardware para su escritorio. Elija <guilabel>Compiz Fusion</guilabel> para +habilitarlo.</para> + + <para>Si esta es la primera vez que usa este programa después de una instalación +limpia de Mageia, va a recibir un mensaje de alerta indicándole que paquetes +deberán ser instalados para poder usar Compiz Fusion. Haga click en el +botón <guibutton>OK</guibutton> para continuar.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="drak3d-im3" fileref="drak3d_installing_CompizFusion.png" align="center" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Una vez que los paquetes necesarios fueron instalados, podrá comprobar que +Compiz Fusion aparece elegido en el menú de drak3d. Para que los cambios +surtan efecto deberá desloguear y loguear nuevamente.</para> + + <para>Después de loguear nuevamente, Compiz Fusion se encontrará activado. Para +configurar Compiz Fusion vea la página de ayuda de ccsm (CompizConfig +Settings Manager).</para> + </section> + + <section> + <title>Solución de problemas</title> + + <section> + <title>No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</title> + + <para>Si después de haber habilitado Compiz Fusion no puede visualizar el +escritorio al loguear nuevamente, reinicie su computadora para volver a la +pantalla de logueo. Una vez allí haga click en el ícono del Escritorio y +elija drak3d. </para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drak3d_troubleshooting_login_option.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Cuando vuelva a loguear, si su cuenta tiene privilegios de administrador, se +le solicitará que ingrese su contraseña nuevamente. Caso contrario, use una +cuenta de administrador para deshacer los cambios que pudieran haber causado +el problema.</para> + </section> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |