1 files changed, 55 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ca/diskdrake--removable.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ca/diskdrake--removable.xml
new file mode 100644
index 00000000..ad8ebc03
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ca/diskdrake--removable.xml
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="diskdrake--removable">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--removable-ti1">Enregistrador CD/DVD</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --removable</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" fileref="diskdrake--removable.png" align="center" format="PNG" xml:id="diskdrake--removable-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Aquesta eina <footnote>
+      <para>Podeu iniciar aquesta eina des de la línia d'ordres, escrivint <emphasis
+role="bold">diskdrake --removable</emphasis> com a root.</para>
+    </footnote> es troba sota la pestanya
+dels discs locals al centre de control de Mageia etiquetats d'acord amb el
+maquinari extraïble (només reproductors CD/DVD i gravadores i unitats de
+disquets). </para>
+
+  <para>El seu objectiu és definir la forma en què es munta el disc extraïble. </para>
+
+  <para>A la part superior de la finestra hi ha una breu descripció del maquinari i
+les opcions triades per muntar-lo. Utilitzeu el menú de la part inferior per
+canviar-los. Marqueu l'element que voleu canviar i després feu clic al botó
+<guibutton>D'acord</guibutton>. </para>
+
+  <section>
+    <title>Punt de muntatge</title>
+
+    <para>Marqueu aquesta opció per canviar el punt de muntatge. L'opció per defecte
+és /media/cdrom.</para>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Opcions</title>
+
+    <para>Moltes opcions de muntatge es poden triar aquí, sigui directament a la
+llista o mitjançant el submenú <guilabel>Avançat</guilabel>.  Els principals
+són:</para>
+
+    <para/>
+
+    <section>
+      <title>user/nouser</title>
+
+      <para>usuari permet que un usuari normal (no root) pugui muntar un disc extraïble,
+aquesta opció implica noexec, nosuid i nodev. L'usuari que ha muntat el disc
+és l'únic que pot desmuntar-lo. </para>
+    </section>
+  </section>
+</section>
+\ No newline at end of file