1 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ru/doPartitionDisks.xml b/docs/docs/stable/installer/ru/doPartitionDisks.xml
new file mode 100644
index 00000000..07d19059
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/ru/doPartitionDisks.xml
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="ru" xml:id="doPartitionDisks">
+  
+  
+  <info>
+    <!---->
+<!-- lebarhon 20161216 updated for Mageia 6
+
+lebarhon 20170209 added SC-->
+<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Разбиение на разделы</title>
+  </info>
+  <para xml:id="doPartitionDisks-pa1" revision="1">С помощью этой страницы вы можете просмотреть содержимое всех дисков
+компьютера и ознакомиться с предложениями мастера разбиения на разделы DrakX
+о месте установки <application>Mageia</application>.</para>
+  <para xml:id="doPartitionDisks-pa2" revision="1">Перечень пунктов в приведённом ниже списке зависит от комплектации
+компьютера и содержимого дисков.</para>
+  <mediaobject>
+<imageobject condition="classical"> <imagedata
+fileref="dx2-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject>
+<imageobject condition="live"> <imagedata
+fileref="live-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
+  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist><listitem><para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Использовать существующие разделы</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa5" revision="1">Этим вариантом можно будет воспользоваться, если на диске будут обнаружены
+совместимые с Linux разделы, которыми можно воспользоваться для установки
+системы.</para></listitem><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa6" revision="1">Использовать свободное место</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa7" revision="1">Этим вариантом можно будет воспользоваться, если на вашем диске есть
+свободное место, достаточное для установки новой системы Mageia.</para></listitem><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa8" revision="1">Использовать свободное место на разделе Microsoft Windows®</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa9" revision="1">Этим вариантом можно будет воспользоваться, если на уже созданных разделах
+Windows достаточно свободного места для установки новой операционной
+системы.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Этот вариант получения места для установки Mageia может быть полезным, но в
+случае его использования вы рискуете потерей данных, поэтому вам следует
+предварительно создать резервные копии важных для вас файлов!</para><para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">Заметьте, что размер раздела Windows будет уменьшен. Раздел должен быть
+«очищен», то есть работа Windows должна быть завершена в штатном режиме во
+время последнего сеанса, когда вы пользовались этой операционной
+системой. Кроме того, раздел должен быть дефрагментирован, хотя
+дефрагментация и не гарантирует полного передвижения файлов с одного места
+на другое на диске, который будет использован для Mageia. Мы настоятельно
+рекомендуем вам создать резервные копии важных для вас файлов.</para><para>Если будет выбран этот вариант, средство установки покажет остальные раздела
+Windows голубым цветом, а будущий раздел с Mageia - темно-синим. Размеры
+разделов будут указаны под ними. Вы можете изменить эти разделы
+перетаскиванием риски между ними с помощью указателя мыши. См. приведенный
+ниже снимок экрана.</para><mediaobject><imageobject condition="classical"><imagedata
+fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"
+align="center"/></imageobject><imageobject condition="live"><imagedata
+fileref="live-doPartitionDisks2.png" align="center"/></imageobject></mediaobject></listitem></itemizedlist> <itemizedlist><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa12" revision="1">Стереть и использовать весь диск</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa13" revision="1">При использовании этого варианта для установки Mageia будет использован весь
+диск.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa14" revision="1">Замечание: все данные на диске будут в таком случае уничтожены. Будьте
+осторожны!</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa15" revision="1">Если часть диска будет впоследствии использована для хранения каких-то
+данных или на диске уже хранятся какие-то важные данные, не пользуйтесь этим
+вариантом.</para></listitem></itemizedlist><itemizedlist><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa16" revision="1">Ручная разметка диска</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa17" revision="1">С помощью этого варианта вы можете получить полный доступ к расположению
+разделов на вашем диске в соответствии с вашими предпочтениями.</para></listitem></itemizedlist></para>
+  <para><emphasis role = "bold">Размер раздела:</emphasis></para>
+  <para>Программа установки разделит свободное место в соответствии со следующими
+правилами:</para>
+  <para><itemizedlist><listitem><para>Если общее доступное место меньше, чем 50 Гб, то будет создан только один
+раздел для / без отдельного раздела для /home.</para></listitem><listitem><para>Если общее доступное место более, чем 50 Гб, то создаются три раздела</para><itemizedlist><listitem><para>6/19 от общего доступного пространства выделяется под / с максимумом 50 Гб</para></listitem><listitem><para>1/19 выделяется под своп с максимумом 4 Гб</para></listitem><listitem><para>остальное (по крайней мере 12/19) выделяется под /home</para></listitem></itemizedlist></listitem></itemizedlist></para>
+  <para>Это означает, что из 160 Гб и более свободного места программа установки
+создаст три раздела: 50 Гб для /, 4 ГБ для свопа, а остальное для /home.</para>
+  <note>
+    <para>Если вы пользуетесь системой с UEFI, ESP (раздел с системой EFI) будет
+обнаружен автоматически или создан, если его ещё не существовало, и
+смонтирован в /boot/EFI. Пункт «Пользовательское разделение диска» является
+единственным пригодным к выбору, если выявление UEFI было выполнено должным
+образом.</para>
+  </note>
+  <note>
+    <para>Если вы пользуетесь устаревшей системой (известной как CSM или BIOS) с
+диском GPT, вам придётся создать раздел для загрузки BIOS, если он ещё не
+существует. Размер раздела примерно равен 1 МБ, он не будет иметь точки
+монтирования. Выберите <xref linkend="diskdrake"/>, чтобы иметь возможность
+создать такой раздел с помощью средства установки системы. Создание раздела
+вроде создания любого другого раздела, но надо выбрать тип файловой системы
+«Раздел загрузки BIOS».</para>
+    <mediaobject>
+<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
+fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject> <imageobject
+condition="live"> <imagedata fileref="live-doPartitionDisks3.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
+    <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks4.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
+  </note>
+  <warning>
+    <para>В некоторых новых дисках используются логические сектора в 4096 байт вместо
+предыдущего стандарта в 512 байт на логический сектор. Так как у
+разработчиков нет достаточного доступа к соответствующему оборудованию,
+надлежащее тестирование программы для разделения диска на разделы на таких
+дисках не выполнялось. Советуем вам выполнить разделение такого диска на
+разделы с помощью альтернативной специализированной программы, например
+gparted с такими параметрами:</para>
+    <para>«Выровнять по» «МиБ»</para>
+    <para>«Свободное место до (МиБ)» «2»</para>
+    <para>Также следует создавать разделы только с чётным размером в мегабайтах.</para>
+  </warning>
+</section>