diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ru/configureX_chooser.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ru/configureX_chooser.xml | 23 |
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ru/configureX_chooser.xml b/docs/docs/stable/installer/ru/configureX_chooser.xml index e59f98dd..3852e3a3 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ru/configureX_chooser.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/ru/configureX_chooser.xml @@ -36,12 +36,12 @@ format="PNG" revision="1" xml:id="configureX_chooser-im1"/> </imageobject></medi <para revision="1" xml:id="configureX_chooser-pa1">Неважно, какая графическая среда (или рабочая среда) была выбрана при установке Mageia, все эти среды основаны на графическом интерфейсе, который называется <literal>X Window System</literal> или просто -<acronym>X</acronym>. Итак, чтобы Плазма KDE, GNOME, LXDE или любая другая -графическая среда работала должным образом, следующие параметры работы -сервера <acronym>X</acronym> должны быть определены правильно.</para> +<acronym>X</acronym>. Итак, чтобы KDE Plasma, GNOME, LXDE или любая другая +графическая среда работала хорошо, следующие настройки сервера +<acronym>X</acronym> должны быть определены правильно.</para> - <para>Выберите соответствующие параметры вручную, если считаете, что они указаны -неправильно, или если никаких параметров не показано.</para> + <para>Выберите соответствующие настройки вручную, если считаете, что они указаны +неправильно, или если ничего не указано.</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -74,13 +74,12 @@ linkend="configureX_monitor"/>.</para> <para>Кнопка проверки во время установки может быть недоступной. Если кнопка доступна, с помощью её нажатия вы можете проверить, правильно ли указаны -параметры. В ответ на вопрос о правильности параметров вы можете ответить -<emphasis>«Да»</emphasis>, чтобы сохранить указанные параметры. Если же -изображения на мониторе нет, система через некоторое время вернёт вас к окну -настройки, с помощью которого вы сможете исправить настройки, пока не будет -достигнут желаемый результат. Если кнопка проверки недоступна, вам следует -самостоятельно позаботиться о том, чтобы указанные параметры были -безопасными.</para> +настройки. Ответьте <emphasis>«Да»</emphasis>, чтобы сохранить указанные +настройки. Если же изображения на мониторе нет, система через некоторое +время вернёт вас к окну настройки, с помощью которого вы сможете исправить +настройки, пока не будет достигнут желаемый результат. Если кнопка проверки +недоступна, вам следует самостоятельно позаботиться о том, чтобы указанные +настройки были безопасными.</para> </listitem> <listitem> |