1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml b/docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml
new file mode 100644
index 00000000..4a233640
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="ru"><info><title xml:id="bootLive-ti1">Загрузка Mageia как Live системы</title></info><section xml:id="bootLive-1"><info><title xml:id="bootLive1-ti1">Загрузка носителя</title></info><section><info><title xml:id="bootLive11-ti1">С диска</title></info><para>Вы можете загрузиться непосредственно с носителя, который вы использовали,
+чтобы прожечь ваш образ (CD-ROM, DVD-ROM...). Вам, как правило, нужно просто
+вставить его в CD/DVD привод для загрузчика, чтобы автоматически запустить
+установку после перезагрузки компьютера. Если этого не произойдёт, то вам
+возможно потребуется изменить настройки BIOS или нажать определённую
+клавишу, которая предложит вам выбрать периферийное устройство, с которого
+компьютер будет загружаться.</para><para>В соответствии аппаратными средствами, которые вы имеете, и как они
+настроены, вы получаете либо один, либо другой из двух экранов ниже.</para></section><section><info><title xml:id="bootLive12-ti1">С USB устройства</title></info><para>Вы можете загрузиться с устройства USB, на которое вы сбрасывали свой образ
+ISO. В соответствии с вашими настройками BIOS компьютер возможно загружается
+непосредственно с устройства USB, которое уже подключено к порту. Если это
+не произойдёт, вам возможно потребуется изменить настройки BIOS или нажать
+определённую клавишу, которая предложит вам выбрать периферийное устройство,
+с которого компьютер будет загружаться.</para></section></section><section xml:id="biosmode"><info><title xml:id="biosmode-ti1">В режиме BIOS/CSM/Legacy</title></info><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../live-bootCSM.png"/></imageobject><caption><para>Первый экран при загрузке в режиме BIOS</para></caption></mediaobject><para>В среднем меню у вас есть выбор между тремя действиями:</para><itemizedlist><listitem><para>Загрузить Mageia: Это означает, что Mageia 5 запустится с подключенного
+носителя (CD/DVD или USB флэш диска) без записи на диск, поэтому стоит
+ожидать очень медленную систему. После завершения загрузки вы можете
+приступить к установке на жёсткий диск.</para></listitem><listitem><para>Установить Mageia: Этот выбор приведёт к непосредственной установке Mageia
+на жёсткий диск.</para></listitem><listitem><para>Загрузка с жёсткого диска: Этот выбор позволяет загружаться с жёсткого диска
+как обычно, когда никакие носители информации (CD/DVD или USB флэш диски) не
+подключены. (не работает с Mageia 5).</para></listitem></itemizedlist><para>В нижнем меню находятся параметры загрузки:</para><itemizedlist><listitem><para>F1 - Справка. Объясняются опции "splash", "apm", "acpi" и"Ide"</para></listitem><listitem><para>F2 - Язык. Выбирается отображаемый на экранах язык.</para></listitem><listitem><para>F3 - Разрешение экрана. Выбирается между текстом, 640x400, 800x600, 1024x728</para></listitem><listitem><para>F4 - CD-Rom. CD-Rom или другой. Как правило, установка производится с
+вставленного установочного носителя. Здесь выбираются другие источники,
+такие как серверы FTP или NFS. Если установка выполняется по сети с сервера
+SLP, то с помощью этой опции выберите один из источников установки,
+доступный на сервере.</para></listitem><listitem><para>F5 - Драйвер. Да или Нет. Система знает о наличии оптического диска с
+обновлением драйверов и потребует его вставки во время процесса установки.</para></listitem><listitem><para>F6 - Параметры ядра. Это способ указать параметры в соответствии с вашим
+оборудованием и драйверами для использования.</para></listitem></itemizedlist></section><section xml:id="uefimode"><info><title xml:id="uefimode-ti1">В режиме UEFI</title></info><mediaobject condition="live"><imageobject><imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png"
+align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/></imageobject><caption><para>Первый экран при загрузке с диска для системы с UEFI</para></caption></mediaobject><para>У вас есть только выбор для запуска Mageia в Live режиме (первый вариант)
+или инициировать установку (второй вариант).</para><para>Если вы загрузились с USB флешки, вы получите две дополнительные строки,
+которые являются дубликатами предыдущих строк с суффиксом "USB". Вы должны
+выбрать их.</para><para>В каждом случае первые шаги будут такими же, чтобы выбрать язык, часовой
+пояс и клавиатуру, а затем процессы будут различаться на <link
+linkend="testing">дополнительные шаги в Live режиме</link>.</para></section></section>
+\ No newline at end of file