aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml56
1 files changed, 5 insertions, 51 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml b/docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml
index cf3ec08e..84fcc406 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/ru/bootLive.xml
@@ -1,24 +1,11 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<section version="5.0" xml:lang="ru" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
- xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
- xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
- xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
- xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
- xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="ru">
-
-
-
-
-
-
-
<info>
<!--2018/03/01 apb: a) center-align live-bootCSM.png b) Redo/expand text.-->
<!--2018/02/02 apb: a) update live-bootCSM.png and redo corresponding text.-->
@@ -30,22 +17,18 @@
DVD.-->
<title xml:id="bootLive-ti1">Загрузка Mageia как Live системы</title>
</info>
-
<section xml:id="bootLive-1">
<info>
<title xml:id="bootLive1-ti1">Загрузка носителя</title>
</info>
-
<para>Вы можете загрузить систему непосредственно с DVD или с USB с портативной
системой. Обычно, для этого достаточно соединить с компьютером устройство
USB или вставить DVD к устройству чтения и перезагрузить компьютер.</para>
-
<para>Если компьютер не загружается автоматически с USB или DVD, вероятно, вам
следует изменить приоритет использования дисков в BIOS вашего
компьютера. Кроме того, вы можете попробовать открыть меню загрузки с
устройств и выбрать устройство, с которого загружать операционную систему на
вашем компьютере.</para>
-
<tip>
<para>Для получения доступа к BIOS или меню загрузки при запуске компьютера вы
можете попробовать нажать <keycap>F2</keycap>, <keycap>Del</keycap> или
@@ -54,128 +37,99 @@ USB или вставить DVD к устройству чтения и пере
открытия меню загрузки с устройств. Конечно, эти клавиши (типовые) являются
лишь некоторыми из возможных вариантов.</para>
</tip>
-
<note>
<para>Содержимое экрана, который вы увидите во время первой загрузки с Live
носителя для установки системы, будет зависеть от того, работает компьютер с
помощью устаревшей микропрограммы (BIOS) или UEFI.</para>
</note>
</section>
-
<section xml:id="biosmode">
<info>
<title xml:id="biosmode-ti1">В режиме BIOS/CSM/Legacy</title>
</info>
-
<mediaobject>
- <imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-bootCSM.png"/>
+ <imageobject> <imagedata fileref="../live-bootCSM.png" align="center"/>
</imageobject>
-
<caption>
<para>Первый экран при загрузке в режиме BIOS</para>
</caption>
</mediaobject>
-
<itemizedlist>
<title>Меню</title>
-
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Загрузить Mageia</emphasis></para>
-
<para>Эта опция загружает систему Mageia Live с подключенного носителя DVD/USB
(ожидайте, что система будет очень медленной по сравнению с установленной
ОС).</para>
-
<para>Как только загрузка системы будет завершена, вы сможете перейти к установке.</para>
-
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">+ использовать несвободные видео драйвера (медленнее
загрузка)</emphasis></para>
-
<para>Загрузить Mageia как Live систему с закрытыми видеодрайверами</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
-
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Установить Mageia</emphasis></para>
-
<para>Если будет выбран этот пункт, начнётся процедура установки Mageia на жёсткий
диск.</para>
-
<itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis role="bold">+ использовать несвободные видео драйвера (медленнее
загрузка)</emphasis></para>
-
<para>Установить Mageia с использованием закрытых видеодрайверов</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
-
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Тестирование памяти</emphasis></para>
-
<para>Выполнить тестирование оперативной памяти путём повторного выполнения
действий по чтению и записи данных. Завершив тестирование, можно
перезагрузить компьютер.</para>
</listitem>
-
<listitem>
<para><emphasis role="bold">F2: Язык</emphasis></para>
-
<para>Нажмите <keycap>F2</keycap>, чтобы выбрать для инсталлятора определённый
язык. Используйте клавиши со стрелками для выбора пункта языка и нажмите
клавишу Enter.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
-
<section xml:id="uefimode">
<info>
<title xml:id="uefimode-ti1">В режиме UEFI</title>
</info>
-
<mediaobject condition="live">
- <imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-bootUEFI.png"
-format="PNG" revision="1" xml:id="bootUEFI-im1"/> </imageobject>
-
+ <imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png"
+align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/> </imageobject>
<caption>
<para>Первый экран при загрузке в режиме UEFI</para>
</caption>
</mediaobject>
-
<itemizedlist>
<title>Меню</title>
-
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Загрузить Mageia</emphasis></para>
-
<para>Эта опция загружает систему Mageia Live с подключенного носителя DVD/USB
(ожидайте, что система будет очень медленной по сравнению с установленной
ОС). После завершения загрузки вы можете перейти к установке</para>
</listitem>
-
<listitem>
<para><emphasis role="bold">Установить Mageia</emphasis></para>
-
<para>Если будет выбран этот пункт, начнётся процедура установки Mageia на жёсткий
диск.</para>
</listitem>
-
<listitem>
<para><emphasis role="bold">F2: Язык</emphasis></para>
-
<para>Нажмите <keycap>F2</keycap>, чтобы выбрать для инсталлятора определённый
язык. Используйте клавиши со стрелками для выбора пункта языка и нажмите
клавишу Enter.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
-
<note>
<para>Если загрузка выполнялась с флешки USB, вы увидите дублирование пунктов
меню. В этом случае вам следует выбрать пару пунктов меню с суффиксом «USB».</para>
</note>
</section>
-</section>
+</section> \ No newline at end of file