diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ja/selectMouse.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ja/selectMouse.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ja/selectMouse.xml b/docs/docs/stable/installer/ja/selectMouse.xml index 1ea1c36b..659c6164 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ja/selectMouse.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/ja/selectMouse.xml @@ -31,8 +31,8 @@ format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa1">お使いのマウスの反応に満足していない場合、ここで異なるマウスを選択できます。</para> - <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa2">Usually, <menuchoice> <guimenu>Universal</guimenu> <guimenuitem>Any PS/2 and -USB mice</guimenuitem> </menuchoice> is a good choice.</para> + <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa2">通常は、<menuchoice> <guimenu>ユニバーサル</guimenu> <guimenuitem>PS/2 & USB +マウス</guimenuitem> </menuchoice> がよい選択です。</para> <para revision="2" xml:id="selectMouse-pa3">Select <menuchoice> <guimenu>Universal</guimenu> <guimenuitem>Force edev</guimenuitem> </menuchoice> to configure the buttons that do not work |