1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/fr/selectCountry.xml b/docs/docs/stable/installer/fr/selectCountry.xml
index 68eb6aba..77ff04a3 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/fr/selectCountry.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/fr/selectCountry.xml
@@ -41,19 +41,22 @@ DrakX respectera votre choix. </para>
       <title xml:id="inputMethod-ti7">Méthode de saisie</title>
     </info>
 
-    <para xml:id="selectCountry-pa4" revision="1">In the <emphasis>Other Countries</emphasis> screen you can also select an
-input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input
-multilingual characters (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the
-default input method, so users should not need to configure it
-manually. Other input methods (SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar
-functions and can be installed if you added HTTP/FTP media before package
-selection.</para>
+    <para xml:id="selectCountry-pa4" revision="1">Sur l'écran <emphasis>Autres pays</emphasis>, vous pouvez aussi sélectionner
+une méthode de saisie des caractères (à la fin de la liste). Les méthodes de
+saisie permettent d'utiliser des caractères plurilingues (chinois, japonais,
+coréens, etc.). IBus est la méthode de saisie par défaut, il ne devrait donc
+pas être nécessaire de la configurer manuellement. D'autres méthodes de
+saisie (SCIM, GCNI, HIME, etc.) proposent des fonctions similaires et
+peuvent être installées si vous avez ajouté les médias HTTP/FTP avant la
+sélection du paquetage.</para>
 
     <note>
-      <para xml:id="selectCountry-pa5" revision="1">If you missed the input method setup during installation, you can access it
-post-install via <menuchoice> <guimenu>Configure your Computer</guimenu>
-<guimenuitem>System</guimenuitem> </menuchoice>, or by running
-<command>localedrake</command> as <emphasis>root</emphasis>.</para>
+      <para xml:id="selectCountry-pa5" revision="1">Si vous avez manqué la configuration de la méthode de saisie pendant
+l'installation, vous pourrez y accéder après le redémarrage de votre
+système, via <menuchoice><guimenu>Centre de Contrôle
+Mageia</guimenu><guimenuitem>Système</guimenuitem></menuchoice>, ou en
+exécutant <command>localedrake</command> en tant que
+<emphasis>root</emphasis>.</para>
     </note>
   </section>
-</section>
-\ No newline at end of file
+</section>