diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/fr/choosePackageGroups.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/fr/choosePackageGroups.xml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/fr/choosePackageGroups.xml b/docs/docs/stable/installer/fr/choosePackageGroups.xml index 867519bc..18b67755 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/fr/choosePackageGroups.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/fr/choosePackageGroups.xml @@ -10,30 +10,30 @@ <imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="dx2-choosePackageGroups.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject> - <para>Les paquetages sont triés par groupes pour faciliter le choix de ce qui est -nécessaire sur le système. Le contenu de ces groupes est évident, cependant, -des informations complémentaires sur chacun d'entre eux est disponible dans -l'infobulle qui devient visible lorsque la souris les survole.</para> + <para>Packages are arranged into common groups, to make choosing what you need on +your system a lot easier. The groups are fairly self explanatory, however +more information about the content of each is available in tool-tips which +become visible as the mouse is hovered over them.</para> <itemizedlist> <listitem> - <para>Poste de travail.</para> + <para><emphasis role="bold">Workstation</emphasis></para> </listitem> <listitem> - <para>Serveur.</para> + <para><emphasis role="bold">Server</emphasis></para> </listitem> <listitem> - <para>Environnement graphique</para> + <para><emphasis role="bold">Graphical Environment</emphasis></para> </listitem> <listitem> - <para>Sélection Individuelle des Paquetages : Utiliser cette option pour ajouter -ou retirer manuellement des paquetages.</para> + <para><emphasis role="bold">Individual Package Selection</emphasis>: you can use +this option to manually add or remove packages</para> </listitem> </itemizedlist> - <para>Voir <xref linkend="minimal-install"/> pour obtenir des instructions sur -comment réaliser une installation minimale (avec ou sans X & IceWM).</para> + <para>See <xref linkend="minimal-install"/> for instructions on how to do a +minimal install (without or with X & IceWM).</para> </section>
\ No newline at end of file |