1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/eu/doPartitionDisks.xml b/docs/docs/stable/installer/eu/doPartitionDisks.xml
new file mode 100644
index 00000000..09091ca9
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/eu/doPartitionDisks.xml
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="eu" xml:id="doPartitionDisks">
+  
+  
+  <info>
+    <!---->
+<!-- lebarhon 20161216 updated for Mageia 6
+
+lebarhon 20170209 added SC-->
+<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Partizioa egiten</title>
+  </info>
+  <para xml:id="doPartitionDisks-pa1" revision="1">Pantaila honetan zure disko gogor(ren) edukia ikus dezakezu eta DrakX
+partizio morroiak <application>Mageia</application> instalatzeko aurkitu
+duen tokia ikusi.</para>
+  <para xml:id="doPartitionDisks-pa2" revision="1">Beheko zerrendatik erabilgarri dauden aukerak bereziki aldatuko dira zure
+disko gogor(rren) diseinu eta edukien arabera.</para>
+  <mediaobject>
+<imageobject condition="classical"> <imagedata
+fileref="dx2-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject>
+<imageobject condition="live"> <imagedata
+fileref="live-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
+  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist><listitem><para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Lehendik dauden Partizioak</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa5" revision="1">Aukera hori eskuragarri badago, orduan Linux partizioak bateragarria aurkitu
+egin dira eta instalazioa erabili ahal izango du.</para></listitem><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa6" revision="1">Erabili Espazio Hutsa</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa7" revision="1">Erabili gabeko espazio baduzu zure disko gogorrean orduan aukera hau
+erabiliko da zure Mageia instalazio berriarentzat.</para></listitem><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa8" revision="1">Erabili Espazio Librea Windows-en Partizioan</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa9" revision="1">Lehendik dauden Windows partiziotik erabili gabeko espazioa baduzu,
+instalatzaileak, erabili ahal izateko eskainiko dizu.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Hau zure Mageia-ren instalazio berrirarentzako lekua uzteko modu
+erabilgarria izan daiteke, baina eragiketa arriskutsua da, beraz, fitxategi
+garrantzitsuen babeskopia egin behar duzu!</para><para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">Kontutan prozedura hori dakar Windows partizioaren tamaina
+murrizteko. Partizio honek "garbi " egon beharko du, hau da, Windows azken
+aldiz erabili denean ondo itxita egon behar du. Halaber desfragmentatuta
+egon behar du, baina horrek ez du bermatzen partizioko fitxategi guztiak
+mugitu egin direla erabiliko den eremutik kanpo. Hori dela eta, Guztiz
+gomendagarria da zure fitxategi pertsonalaren babeskopia bat egitea.</para><para>Aukera honekin instalatzailea gainerako Windows-en partizioa  urdin argiz
+eta etorkizuneko Mageia partizioa urdin ilunez euren xede tamainekin
+erakusten ditu. Tamaina hauek egokitzeko aukera duzu klik eginez eta
+partizioen arteko hutsunea arrastatuz. Ikusi beheko pantaila.</para><mediaobject><imageobject condition="classical"><imagedata
+fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"
+align="center"/></imageobject><imageobject condition="live"><imagedata
+fileref="live-doPartitionDisks2.png" align="center"/></imageobject></mediaobject></listitem></itemizedlist> <itemizedlist><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa12" revision="1">Ezabatu eta erabili disko osoa.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa13" revision="1">Aukera honek disko osoa erabiliko du Mageia-rantzat.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa14" revision="1">Oharra! Aukeratutako disko gogorraren datu guztiak ezabatuko dira. Kontuz
+ibili!</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa15" revision="1">Diskoko zati bat beste zerbaitetan erabili edo jada galdu nahi ez duzun
+informazioa baduzu,, ez ezazu aukera hau erabili.</para></listitem></itemizedlist><itemizedlist><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa16" revision="1">Disko-partizio pertsonalizatua</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa17" revision="1">Honek erabateko kontrola ematen dizu instalazioan jartzen zure disko
+gogorrean.</para></listitem></itemizedlist></para>
+  <para><emphasis role="bold">Partizioaren tamaina:</emphasis></para>
+  <para>Instalatzaileak eskuragarri dauden leku partekatuko ditu honako arauen
+arabera:</para>
+  <para><itemizedlist><listitem><para>Eskuragarri dagoen leku guztia 50GB baino gutxiago bada, partizio bat baino
+ez da sortuko /, ez baitago /home partizioa bereizita .</para></listitem><listitem><para>Eskuragarri dagoen leku guztia 50GB baino gehiago baldin bada, orduan, hiru
+partizio sortuko dira</para><itemizedlist><listitem><para>6/19 erabateko espazio libretik /-ra esleitzen da 50 GB-ko gehiengoarekin</para></listitem><listitem><para>1/19 4 GB gehienez trukatzeko esleitzen da</para></listitem><listitem><para>gainerakoa (gutxienez 12/19) da / home-ra esleitzen da</para></listitem></itemizedlist></listitem></itemizedlist></para>
+  <para>Horrek esan nahi du 160 GB-tik eta gehiago eskuragarri, instalatzaileak hiru
+partizio sortuko dituela: 50GB /-rako , 4 GB swap-rako eta gainontzekoa
+/home-entzako.</para>
+  <note>
+    <para>UEFI sistema bat erabiltzen ari bazara, ESP (EFI sistema partizioa)
+automatikoki detektatu egingo da, edo sortu ez bada existitzen oraindik, eta
+/boot/EFI-n muntatu. "Disko partizio pertsonalizatua" aukerak arrakastaz
+bete dela frogatzen du.</para>
+  </note>
+  <note>
+    <para>If you are using a Legacy (as known as CSM or BIOS) system with a GPT disk,
+you need to create a Bios boot partition if not already existing. It is an
+about 1 MiB partition with no mount point. Choose <xref
+linkend="diskdrake"/> to be able to create it with the Installer like any
+other partition, just select BIOS boot partition as filesystem type.</para>
+    <mediaobject>
+<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
+fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject> <imageobject
+condition="live"> <imagedata fileref="live-doPartitionDisks3.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
+    <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks4.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
+  </note>
+  <warning>
+    <para>Zenbait disko gogor berri 4096-byteko sektore logikoak erabilitzen dituzte,
+512 byte estandarraren ordez. Hardware librerik ezagatik partizio tresna ez
+da egiztatu halako diskoetan. Gainera, SSD disko batzuek 1MB baino gehiagoko
+ezabatze bloke bat darabilte. Iradokitzen dugu aurrez partiziorako beste
+tresna mota bart erabiltzea gparted bezala, mota honetako disko bat izanez
+gero, eta hurrengo konfigurazioak erabil ditzala:</para>
+    <para>"lerrokatu" "MiB"</para>
+    <para>"Aurreko espazio librea (MiB)" "2"</para>
+    <para>Ziurtatzen partizio guztiak sortzen diturela megabyte kopuru batekin.</para>
+  </warning>
+</section>
+\ No newline at end of file