aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/de/selectInstallClass.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/de/selectInstallClass.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/de/selectInstallClass.xml78
1 files changed, 78 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/de/selectInstallClass.xml b/docs/docs/stable/installer/de/selectInstallClass.xml
new file mode 100644
index 00000000..5a1efa59
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/de/selectInstallClass.xml
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+ xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
+ xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ version="5.0" xml:lang="de" xml:id="selectInstallClass">
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ <info>
+ <!-- Made by marja on 2012 03 18 -->
+<!-- 20120405 updated JohnR -->
+<!-- enhanced xml code for screenshot, removed para xml:id's, changed "you'll" to
+ "you will" and "don't" to "do not" and a passive to an active tense, marja, 20120409-->
+<!-- barjac 2012-04-10 In the spirit of KISS reverted to my initial basic version -->
+<!-- 2013-05-05 marja, corrected typo in screenshot name, removed -->
+<title xml:id="selectInstallClass-ti1">Installation oder Aktualisierung</title>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-selectInstallClass.png"
+format="PNG" /> </imageobject></mediaobject>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Installation</para>
+
+ <para>Verwenden Sie diese Option für eine frische
+<application>Mageia</application>-Installation.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Aktualisiere Mageia</para>
+
+ <para>Falls Sie eine oder mehrere <application>Mageia</application> Installationen
+auf ihrem Rechner haben, können Sie mit Hilfe des Installers eine davon auf
+die neueste Version upgraden.</para>
+
+<warning>
+ <para>Während der Veröffentlichung dieses Installers ist nur das Upgrade von der
+zuletzt <emphasis>unterstützten</emphasis> Mageia Version gründlich getestet
+worden. Wenn Sie eine Mageia Version upgraden möchten, die bereits das Ende
+des Supportzeitrahmens erreicht hat, ist es besser eine Neuinstallation
+durchzuführen und ihre <literal>/home</literal> Partition bestehen zu
+lassen.</para>
+</warning>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <note>
+ <para>Falls Sie während des Installationsvorgangs die Installation abbrechen
+wollen, besteht die Möglichkeit, das System neu zu booten. Denken Sie aber
+zweimal nach, bevor Sie das tun. Nachdem eine Partition formatiert oder
+Aktualisierungen aufgespielt wurden, besitzt der Computer nicht mehr den
+ursprünglichen Status und ein Neustart könnte ein instabiles System zur
+Folge haben. Falls Sie trotz allem sicher sind, dass Sie einen Neustart
+durchführen wollen, wechseln Sie durch das Drücken der Tastenkombination
+<guilabel>Strg+Alt+F2</guilabel> zum Terminal. Danach drücken Sie bitte
+<guilabel>Strg+Alt+Entf</guilabel> um den Neustart durchzuführen.</para>
+ </note>
+
+ <tip>
+ <para>Falls Sie es versäumt haben, bei der Installation eine zusätzliche Sprache
+hinzuzufügen, können Sie vom "Installations- oder Upgrade-Fenster" zum
+Auswahlmenü der Sprachen durch das Drücken der Tastenkombination
+<guilabel>Strg+Alt+Pos1</guilabel> zurückkehren. Tun Sie das
+<emphasis>nicht</emphasis> später im Installationsprozess.</para>
+ </tip>
+</section>