aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--docs/installer/de.po4
-rw-r--r--docs/installer/de/configureX_card_list.xml9
-rw-r--r--docs/installer/et.po2
-rw-r--r--docs/installer/et/configureX_card_list.xml12
4 files changed, 12 insertions, 15 deletions
diff --git a/docs/installer/de.po b/docs/installer/de.po
index 795baebe..29bbbd00 100644
--- a/docs/installer/de.po
+++ b/docs/installer/de.po
@@ -2391,7 +2391,6 @@ msgstr "Einen X-Server auswählen (Ihre Grafikkarte einrichten)"
#. type: Content of: <section><mediaobject>
#: en/configureX_card_list.xml:16
-#, fuzzy
msgid ""
"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id="
"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format="
@@ -2448,14 +2447,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><para>
#: en/configureX_card_list.xml:43
-#, fuzzy
msgid ""
"The Xorg listing provides more than 40 generic and open source video card "
"drivers. If you still can't find a named driver for your card there is the "
"option of using the vesa driver which provides basic capabilities."
msgstr ""
"Die Xorg-Liste enthält mehr als 40 generische und quelloffene Treiber für "
-"Grafikkarten. Falls Sie noch immer keinen passenden Treiber für Ihre Karte "
+"Grafikkarten. Falls Sie noch immer keinen passenden Treiber für Ihre Karte "
"finden, können Sie den VESA-Treiber verwenden, welcher grundlegende "
"Funktionalität bietet."
diff --git a/docs/installer/de/configureX_card_list.xml b/docs/installer/de/configureX_card_list.xml
index 227c033d..a64b0ae8 100644
--- a/docs/installer/de/configureX_card_list.xml
+++ b/docs/installer/de/configureX_card_list.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata revision="1" align="center"
xml:id="configureX_card_list-im1" fileref="dx2-configureX_card_list.png"
-format="PNG"/> </imageobject></mediaobject>
+format="PNG" /> </imageobject></mediaobject>
<para>DrakX verfügt über eine umfassende Datenbank für Grafikkarten und wird meist
Ihre Grafikkarte korrekt erkennen.</para>
@@ -43,9 +43,10 @@ auswählen: <itemizedlist>
nicht in der Datenbank befindet oder weil es sich um eine ältere Karte
handelt, könnten Sie einen passenden Treiber in Xorg finden.</para>
- <para>The Xorg listing provides more than 40 generic and open source video card
-drivers. If you still can't find a named driver for your card there is the
-option of using the vesa driver which provides basic capabilities.</para>
+ <para>Die Xorg-Liste enthält mehr als 40 generische und quelloffene Treiber für
+Grafikkarten. Falls Sie noch immer keinen passenden Treiber für Ihre Karte
+finden, können Sie den VESA-Treiber verwenden, welcher grundlegende
+Funktionalität bietet.</para>
<para>Denken Sie daran, dass es durch Auswahl eines inkompatiblen Treibers
passieren kann, dass Sie lediglich Zugriff auf eine
diff --git a/docs/installer/et.po b/docs/installer/et.po
index 3b72120e..6a460a4e 100644
--- a/docs/installer/et.po
+++ b/docs/installer/et.po
@@ -2287,7 +2287,6 @@ msgstr "X-serveri valimine (graafikakaardi seadistamine)"
#. type: Content of: <section><mediaobject>
#: en/configureX_card_list.xml:16
-#, fuzzy
msgid ""
"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id="
"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format="
@@ -2344,7 +2343,6 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><para>
#: en/configureX_card_list.xml:43
-#, fuzzy
msgid ""
"The Xorg listing provides more than 40 generic and open source video card "
"drivers. If you still can't find a named driver for your card there is the "
diff --git a/docs/installer/et/configureX_card_list.xml b/docs/installer/et/configureX_card_list.xml
index 4359e4b5..5cfa8026 100644
--- a/docs/installer/et/configureX_card_list.xml
+++ b/docs/installer/et/configureX_card_list.xml
@@ -16,9 +16,9 @@
</info>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata revision="1" align="center"
-xml:id="configureX_card_list-im1" fileref="dx2-configureX_card_list.png"
-format="PNG"/> </imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata align="center"
+fileref="dx2-configureX_card_list.png" format="PNG" revision="1"
+xml:id="configureX_card_list-im1"/> </imageobject></mediaobject>
<para>DrakX sisaldab väga põhjalikku videokaartide andmebaasi ja suudab tavaliselt
teie videoseadme korrektselt tuvastada.</para>
@@ -43,9 +43,9 @@ parameetrite alusel: <itemizedlist>
andmebaasis või on tegu väga vana kaardiga), võib siiski leida sobiva
draiveri Xorg-i kategoorias.</para>
- <para>The Xorg listing provides more than 40 generic and open source video card
-drivers. If you still can't find a named driver for your card there is the
-option of using the vesa driver which provides basic capabilities.</para>
+ <para>Xorg-i nimekiri pakub üle 40 üldise avatud lähtekoodiga videokaardi
+draiveri. Kui te ikkagi ei suuda oma kaardile sobivat draiverit siit leida,
+võite valida Vesa draiveri, mis pakub kõige elementaarsemaid võimalusi.</para>
<para>Arvestage kindlasti, et kui valite sobimatu draiveri, võite saada kasutada
ainult käsurida.</para>