16 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ca.po b/docs/mcc-help/ca.po
index 0b2912ec..5c5c056b 100644
--- a/docs/mcc-help/ca.po
+++ b/docs/mcc-help/ca.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/ca/diskdrake--dav.xml b/docs/mcc-help/ca/diskdrake--dav.xml
index 0bd7cbec..7005c3f6 100644
--- a/docs/mcc-help/ca/diskdrake--dav.xml
+++ b/docs/mcc-help/ca/diskdrake--dav.xml
@@ -71,7 +71,7 @@ options, you can give them in the <guibutton>advanced</guibutton> screen.</para>
 access.</para>
 
     <para>After you accepted the configuration with the radio button
-<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and you new
+<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and your new
 mount point is listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are
 asked whether or not to save the modifications in
 <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose this option if you want that the
diff --git a/docs/mcc-help/de.po b/docs/mcc-help/de.po
index 7e96a127..d480ac31 100644
--- a/docs/mcc-help/de.po
+++ b/docs/mcc-help/de.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml b/docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml
index 717214dc..65619087 100644
--- a/docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/diskdrake--dav.xml
@@ -68,7 +68,7 @@ an. Wenn sie weitere Optionen benötigen, können sie diese im
 access.</para>
 
     <para>After you accepted the configuration with the radio button
-<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and you new
+<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and your new
 mount point is listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are
 asked whether or not to save the modifications in
 <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose this option if you want that the
diff --git a/docs/mcc-help/el.po b/docs/mcc-help/el.po
index dc2a6a4f..20bcc932 100644
--- a/docs/mcc-help/el.po
+++ b/docs/mcc-help/el.po
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/es.po b/docs/mcc-help/es.po
index 2cfe21bc..b6000cea 100644
--- a/docs/mcc-help/es.po
+++ b/docs/mcc-help/es.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/et.po b/docs/mcc-help/et.po
index 0ce0a459..31d5bba8 100644
--- a/docs/mcc-help/et.po
+++ b/docs/mcc-help/et.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/fr.po b/docs/mcc-help/fr.po
index 711ae7c0..23366951 100644
--- a/docs/mcc-help/fr.po
+++ b/docs/mcc-help/fr.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/id.po b/docs/mcc-help/id.po
index 195416af..4d310411 100644
--- a/docs/mcc-help/id.po
+++ b/docs/mcc-help/id.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/it.po b/docs/mcc-help/it.po
index 401d69af..839a66cc 100644
--- a/docs/mcc-help/it.po
+++ b/docs/mcc-help/it.po
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/mcc-help.pot b/docs/mcc-help/mcc-help.pot
index ee17da0b..66200276 100644
--- a/docs/mcc-help/mcc-help.pot
+++ b/docs/mcc-help/mcc-help.pot
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button "
-"<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and you new "
+"<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and your new "
 "mount point is listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are "
 "asked whether or not to save the modifications in "
 "<emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose this option if you want that the "
diff --git a/docs/mcc-help/nl.po b/docs/mcc-help/nl.po
index 8067048b..991a0750 100644
--- a/docs/mcc-help/nl.po
+++ b/docs/mcc-help/nl.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/ro.po b/docs/mcc-help/ro.po
index 6ed9aae6..79fd6d1f 100644
--- a/docs/mcc-help/ro.po
+++ b/docs/mcc-help/ro.po
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "
diff --git a/docs/mcc-help/ru.po b/docs/mcc-help/ru.po
index 1040f79d..257e03dc 100644
--- a/docs/mcc-help/ru.po
+++ b/docs/mcc-help/ru.po
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "С помощью кнопки <guibutton>Монтировать</guibut
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
-msgid "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose this option if you want that the remote directory is available at each boot. If your configuration is for one-time usage, do not save it."
+msgid "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose this option if you want that the remote directory is available at each boot. If your configuration is for one-time usage, do not save it."
 msgstr "После подтверждения настройки кнопкой <guibutton>Готово</guibutton>, будет снова показано первое окно с назначенной вами точкой монтирования. После нажатия кнопки <guibutton>Выйти</guibutton> программа спросит вас, следует ли записать внесённые изменения в <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Сохраните внесённые изменения, чтобы директория/раздел были доступны для использования сразу после загрузки системы. И не сохраняйте изменения, если монтируете для одноразового использования."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
diff --git a/docs/mcc-help/tr.po b/docs/mcc-help/tr.po
index f7bbad4b..5ca9b7ad 100644
--- a/docs/mcc-help/tr.po
+++ b/docs/mcc-help/tr.po
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "<guibutton>Bağla</guibutton> seçeneği derhal erişim için bağlaman�
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button "
-"<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and you new"
+"<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and your new"
 " mount point is listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you "
 "are asked whether or not to save the modifications in "
 "<emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose this option if you want that the "
diff --git a/docs/mcc-help/uk.po b/docs/mcc-help/uk.po
index 85e7524a..475c37fa 100644
--- a/docs/mcc-help/uk.po
+++ b/docs/mcc-help/uk.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #: en/diskdrake--dav.xml:74
 msgid ""
 "After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</"
-"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is "
+"guibutton>, the first screen is displayed again and your new mount point is "
 "listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked whether "
 "or not to save the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose "
 "this option if you want that the remote directory is available at each boot. "