diff options
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/eo.po | 18 | ||||
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/eo/XFdrake.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/eo/diskdrake--fileshare.xml | 4 | ||||
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/eo/draksambashare.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/eo/drakwizard_dhcp.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/eo/msecgui.xml | 4 |
6 files changed, 27 insertions, 17 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/eo.po b/docs/docs/stable/mcc-help/eo.po index 8fbef012..63288574 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/eo.po +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/eo.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-04-10 17:29+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-04 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-06 05:25+0000\n" "Last-Translator: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/eo/)\n" @@ -249,6 +249,8 @@ msgid "" "When adding a new user to the fileshare group, you have to disconnect and " "reconnect the network for the modifications to be taken into account." msgstr "" +"Al la aldoni novan uzanton al la grupo de dosieroj, vi devas malkonkonekti " +"kaj rekonekti la reton por la modifoj por esti konsiderata." #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:55 @@ -4159,6 +4161,9 @@ msgid "" "configuration. When accepted, the configuration will be written in <code>/" "etc/samba/smb.conf</code>." msgstr "" +"La sorĉisto montras liston de la elektitaj parametroj antaŭ ol vi akceptas " +"la agordon. Kiam oni akceptas, la agordo estos skribita en <code>/etc/samba/" +"smb.conf</code>." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/draksambashare.xml:123 @@ -4230,7 +4235,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><formalpara><para> #: en/draksambashare.xml:184 msgid "Save the current configuration in <code>/etc/samba/smb.conf</code>." -msgstr "" +msgstr "Konservu la nunan agordon en <code>/etc/samba/smb.conf</code>." #. type: Content of: <section><section><formalpara><title> #: en/draksambashare.xml:189 @@ -5005,6 +5010,9 @@ msgid "" "wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> and adding the new " "parameters:" msgstr "" +"Kreante novan <code>dhcpd.conf</code> ekde /<code>usr/share/wizards/" +"dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> kaj aldonante la novajn " +"parametrojn:" #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:140 @@ -7479,6 +7487,8 @@ msgid "" "It is also possible to create or modify the rules by editing the " "configuration file <filename>/etc/security/msec/perms.conf</filename>." msgstr "" +"Ankaŭ eblas krei aŭ modifi la regulojn per redaktado de la agorda dosiero " +"<filename>/etc/security/msec/perms.conf</filename>." #. type: Content of: <section><section><section><caution><para> #: en/msecgui.xml:356 @@ -9419,8 +9429,8 @@ msgid "" "server using Ctrl+Alt+Backspace keys." msgstr "" "<guilabel>Tutmonda ebloj</guilabel>: Se <emphasis>Malŝaltas Ctrl-Alt-" -"antaŭaspaco</emphasis> estas kontrolita, ĝi ne plu povos rekomenci X-servilon per Ctrl " -"+ Alt + antaŭaspaco klavoj." +"antaŭaspaco</emphasis> estas kontrolita, ĝi ne plu povos rekomenci X-" +"servilon per Ctrl + Alt + antaŭaspaco klavoj." #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> #: en/XFdrake.xml:116 diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/XFdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/XFdrake.xml index 1f25f2d2..83e08084 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/XFdrake.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/XFdrake.xml @@ -101,8 +101,8 @@ volas ŝanĝi post ĉio, klaku sur <guibutton>Ne</guibutton>, se ĉio estas <listitem> <para><guilabel>Tutmonda ebloj</guilabel>: Se <emphasis>Malŝaltas -Ctrl-Alt-antaŭaspaco</emphasis> estas kontrolita, ĝi ne plu povos rekomenci X-servilon -per Ctrl + Alt + antaŭaspaco klavoj.</para> +Ctrl-Alt-antaŭaspaco</emphasis> estas kontrolita, ĝi ne plu povos rekomenci +X-servilon per Ctrl + Alt + antaŭaspaco klavoj.</para> </listitem> <listitem> @@ -122,4 +122,4 @@ reĝimo, ĝi povas esti senŝanĝita por servilo.</para> konfirmi. Ankoraŭ estas tempo por nuligi ĉion kaj konservi la antaŭan agordon, aŭ akcepti. En ĉi tiu kazo, vi devas malkonekti kaj rekonekti por aktivigi la novan agordon.</para> -</section> +</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/diskdrake--fileshare.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/diskdrake--fileshare.xml index e6aec988..858b09ee 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/diskdrake--fileshare.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/diskdrake--fileshare.xml @@ -47,8 +47,8 @@ about Userdrake, see <xref linkend="userdrake">this page</xref></para> <para/> <note> - <para>When adding a new user to the fileshare group, you have to disconnect and -reconnect the network for the modifications to be taken into account.</para> + <para>Al la aldoni novan uzanton al la grupo de dosieroj, vi devas malkonkonekti +kaj rekonekti la reton por la modifoj por esti konsiderata.</para> </note> <para>De nun ĉiu uzanto apartenanta al la dosierujo povas elekti en sia dosierujo diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/draksambashare.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/draksambashare.xml index cc335fe8..46a8d108 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/draksambashare.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/draksambashare.xml @@ -112,8 +112,8 @@ described in the Windows workstations.</para> </imageobject> </mediaobject> - <para>The wizard displays a list of the chosen parameters before you accept the -configuration. When accepted, the configuration will be written in + <para>La sorĉisto montras liston de la elektitaj parametroj antaŭ ol vi akceptas +la agordon. Kiam oni akceptas, la agordo estos skribita en <code>/etc/samba/smb.conf</code>.</para> <mediaobject> @@ -177,7 +177,7 @@ name can not be modified.</para> <formalpara> <title>File|Write conf</title> - <para>Save the current configuration in <code>/etc/samba/smb.conf</code>.</para> + <para>Konservu la nunan agordon en <code>/etc/samba/smb.conf</code>.</para> </formalpara> <formalpara> diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/drakwizard_dhcp.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/drakwizard_dhcp.xml index 185dc31e..d9ee9e6c 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/drakwizard_dhcp.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/drakwizard_dhcp.xml @@ -130,9 +130,9 @@ change things around.</para> </listitem> <listitem> - <para>Creating a new <code>dhcpd.conf</code> starting from -<code>/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> and -adding the new parameters:</para> + <para>Kreante novan <code>dhcpd.conf</code> ekde +/<code>usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> kaj +aldonante la novajn parametrojn:</para> <itemizedlist> <listitem> diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/msecgui.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/msecgui.xml index fa868489..cde5d08e 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/eo/msecgui.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/eo/msecgui.xml @@ -337,8 +337,8 @@ the <guilabel>File</guilabel> field. “current” means no modification.</para> not forget when leaving to save definitively your configuration using the menu <guimenu>File -> Save the configuration</guimenu>. If you have changed the settings, msecgui allows you to preview the changes before saving them. </para> - <note><para>It is also possible to create or modify the rules by editing the -configuration file <filename>/etc/security/msec/perms.conf</filename>. + <note><para>Ankaŭ eblas krei aŭ modifi la regulojn per redaktado de la agorda dosiero +<filename>/etc/security/msec/perms.conf</filename>. </para></note> <caution><para>Changes in the <emphasis role="bold">Permission tab</emphasis> (or directly in the configuration file) are taken into account at the first periodic |