diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-11-16 17:36:55 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-11-16 17:36:55 +0200 |
| commit | b899adb860f63f49db53023b8259bb8c76994ef2 (patch) | |
| tree | 399cde6cd2cc71d096ea826cd9f071c3b617987b /docs | |
| parent | ddab5226e5a13a2b016ce97b46ac89619111a78f (diff) | |
| download | tools-b899adb860f63f49db53023b8259bb8c76994ef2.tar tools-b899adb860f63f49db53023b8259bb8c76994ef2.tar.gz tools-b899adb860f63f49db53023b8259bb8c76994ef2.tar.bz2 tools-b899adb860f63f49db53023b8259bb8c76994ef2.tar.xz tools-b899adb860f63f49db53023b8259bb8c76994ef2.zip | |
Update French translation by lebarhon
Diffstat (limited to 'docs')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/fr.po | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/fr/drakguard.xml | 11 |
2 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/fr.po b/docs/mcc-help/fr.po index c73e8984..3434bf34 100644 --- a/docs/mcc-help/fr.po +++ b/docs/mcc-help/fr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: mcc-help\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-06 20:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-16 15:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-16 16:03+0100\n" "Last-Translator: lebarhon <lebarhon@free.fr>\n" "Language-Team: French <doc-discuss@ml.mageia.org>\n" "Language: fr\n" @@ -3155,11 +3155,10 @@ msgid "" "guilabel>. If you don't see this label, you have to install the drakguard " "package (not installed by default)." msgstr "" -"Cette page<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> n'a pas été écrite faute " -"de ressources. Si vous pensez pouvoir écrire cette aide, vous pouvez prendre " -"contact avec <link ns6:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" -"\">l'Equipe de documentation</link> ou bien laisser un message sur le forum " -"MLO." +"Cet outil <placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/>se trouve dans le Centre " +"de Contrôle de Mageia dans l'onglet Sécurité, appelé <guilabel>Contrôle " +"parental</guilabel>. Si vous ne voyez pas cet outil, c'est qu'il faut " +"installer le paquetage drakguard (non installé par défaut)." #. type: Content of: <section><section><title> #: en/drakguard.xml:21 diff --git a/docs/mcc-help/fr/drakguard.xml b/docs/mcc-help/fr/drakguard.xml index 80ab081e..f6dbc86f 100644 --- a/docs/mcc-help/fr/drakguard.xml +++ b/docs/mcc-help/fr/drakguard.xml @@ -11,14 +11,13 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>Cette page<footnote> + <para>Cet outil <footnote> <para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande, en tapant <emphasis role="bold">drakguard</emphasis> sous root.</para> - </footnote> n'a pas été écrite faute de -ressources. Si vous pensez pouvoir écrire cette aide, vous pouvez prendre -contact avec <link -ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">l'Equipe de -documentation</link> ou bien laisser un message sur le forum MLO.</para> + </footnote>se trouve dans le Centre de +Contrôle de Mageia dans l'onglet Sécurité, appelé <guilabel>Contrôle +parental</guilabel>. Si vous ne voyez pas cet outil, c'est qu'il faut +installer le paquetage drakguard (non installé par défaut).</para> <section> <title>Présentation</title> |