aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-10-30 21:20:32 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-10-30 21:20:32 +0200
commit5fb608c17ac533716d6b74b383bbc1103943f3cd (patch)
tree159db4a632b5de2597e100a426486167bee0f94f /docs
parent286e6ff255b0799959a35caa4c399d03bc537213 (diff)
downloadtools-5fb608c17ac533716d6b74b383bbc1103943f3cd.tar
tools-5fb608c17ac533716d6b74b383bbc1103943f3cd.tar.gz
tools-5fb608c17ac533716d6b74b383bbc1103943f3cd.tar.bz2
tools-5fb608c17ac533716d6b74b383bbc1103943f3cd.tar.xz
tools-5fb608c17ac533716d6b74b383bbc1103943f3cd.zip
Fix Hungarian translation
Diffstat (limited to 'docs')
-rw-r--r--docs/bootiso/hu.po8
-rw-r--r--docs/bootiso/hu/bootIso.xml10
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/bootiso/hu.po b/docs/bootiso/hu.po
index 167c87ea..aee58663 100644
--- a/docs/bootiso/hu.po
+++ b/docs/bootiso/hu.po
@@ -98,8 +98,8 @@ msgid ""
"install over a wired or wifi unencrypted network. (Encrypted wifi or "
"bluetooth not allowed)"
msgstr ""
-"A Mageia- <version> -netinstall-nonfree- <arch> .iso és a Mageia- & lt; "
-"version> -netinstall- <arch> .iso fájlokat hálózati telepítés indítására "
+"A Mageia- &lt;version> -netinstall-nonfree- &lt;arch> .iso és a Mageia- &lt; "
+"version> -netinstall- &lt;arch> .iso fájlokat hálózati telepítés indítására "
"használhat vezetékes vagy titkosítatlan wifi hálózatot . (Titkosított wifi "
"vagy bluetooth hálózatok nem engedélyezett)"
@@ -128,8 +128,8 @@ msgid ""
"mageia.org/en/downloads/\">here</link>. It is called Network Installation."
msgstr ""
"<link ns6:href=\"https://www.mageia.org/en/downloads/\">Itt</link> található "
-"a Mageia- <version> -netinstall-nonfree- <arch> .iso és a Mageia- <version> -"
-"netinstall- <arch> .iso. Ez egy hálózati telepítő."
+"a Mageia- &lt;version> -netinstall-nonfree- &lt;arch> .iso és a Mageia- &lt;version> -"
+"netinstall- &lt;arch> .iso. Ez egy hálózati telepítő."
#. type: Content of: <section><section><para>
#: en/bootIso.xml:57
diff --git a/docs/bootiso/hu/bootIso.xml b/docs/bootiso/hu/bootIso.xml
index 18c8716f..5774aaa1 100644
--- a/docs/bootiso/hu/bootIso.xml
+++ b/docs/bootiso/hu/bootIso.xml
@@ -35,8 +35,8 @@ boot-nonfree.iso) további védett eszközmeghajtókat, tartalmaz melyek
szükségesek lehetnek a hálózati eszközökhöz, lemezvezérlőhöz vagy más egyéb
eszközökhöz.</para>
<note>
- <simpara>A Mageia- <version> -netinstall-nonfree- <arch> .iso és a Mageia- & lt;
-version> -netinstall- <arch> .iso fájlokat hálózati telepítés indítására
+ <simpara>A Mageia- &lt;version> -netinstall-nonfree- &lt;arch> .iso és a Mageia- &lt;
+version> -netinstall- &lt;arch> .iso fájlokat hálózati telepítés indítására
használhat vezetékes vagy titkosítatlan wifi hálózatot . (Titkosított wifi
vagy bluetooth hálózatok nem engedélyezett)</simpara>
</note>
@@ -49,8 +49,8 @@ kiosztást tartalmaz</link>. Ez nagyon zavaró lehet ha neveket és útvonalakat
kell megadni a saját nyelvén.</para>
</warning>
<para><link ns6:href="https://www.mageia.org/en/downloads/">Itt</link> található a
-Mageia- <version> -netinstall-nonfree- <arch> .iso és a Mageia- <version>
--netinstall- <arch> .iso. Ez egy hálózati telepítő.</para>
+Mageia- &lt;version> -netinstall-nonfree- &lt;arch> .iso és a Mageia-
+&lt;version> -netinstall- &lt;arch> .iso. Ez egy hálózati telepítő.</para>
<para>A lemezképek az elérhetőségei megtalálhatóak <link
ns6:href="http://mirrors.mageia.org/">http://mirrors.mageia.org/</link>
oldalon. Itt megtalálható az útvonal
@@ -282,4 +282,4 @@ the version you are installing.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
-</section> \ No newline at end of file
+</section>