aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2014-02-04 21:38:22 +0100
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2014-02-04 21:38:22 +0100
commit5238e90cb5d6d2d5e46a0fec4b4b0140b2aada90 (patch)
tree587a78dceec04a82ed5f8d9f2aab0c24f4f0bc20 /docs
parente5de036c54165b150b6becfe918713afdf77b4bb (diff)
downloadtools-5238e90cb5d6d2d5e46a0fec4b4b0140b2aada90.tar
tools-5238e90cb5d6d2d5e46a0fec4b4b0140b2aada90.tar.gz
tools-5238e90cb5d6d2d5e46a0fec4b4b0140b2aada90.tar.bz2
tools-5238e90cb5d6d2d5e46a0fec4b4b0140b2aada90.tar.xz
tools-5238e90cb5d6d2d5e46a0fec4b4b0140b2aada90.zip
fix French translation - remove space in tag
Diffstat (limited to 'docs')
-rw-r--r--docs/mcc-help/fr.po4
-rw-r--r--docs/mcc-help/fr/msecgui.xml2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/fr.po b/docs/mcc-help/fr.po
index 2f410008..00a10b6f 100644
--- a/docs/mcc-help/fr.po
+++ b/docs/mcc-help/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-02 20:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-04 21:35+0100\n"
"Last-Translator: Dune <dune06@free.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
"fr/)\n"
@@ -7973,7 +7973,7 @@ msgid ""
"\">Periodic check tab</emphasis> must be configured accordingly."
msgstr ""
"Pour que cela fonctionne, l'option CHECK_PERMS dans <emphasis role=\"bold"
-"\">l'onglet de vérification périodique</ emphasis> doit être configuré en "
+"\">l'onglet de vérification périodique</emphasis> doit être configuré en "
"conséquence."
#. type: Content of: <section><section><section><para>
diff --git a/docs/mcc-help/fr/msecgui.xml b/docs/mcc-help/fr/msecgui.xml
index a5193bf0..88f4f106 100644
--- a/docs/mcc-help/fr/msecgui.xml
+++ b/docs/mcc-help/fr/msecgui.xml
@@ -341,7 +341,7 @@ envoie un message d'alerte dans le cas contraire, mais ne modifie rien.</para>
les permissions à la première vérification périodique et les écrasera.</para></listitem>
</itemizedlist>
<important><para>Pour que cela fonctionne, l'option CHECK_PERMS dans <emphasis
-role="bold">l'onglet de vérification périodique</ emphasis> doit être
+role="bold">l'onglet de vérification périodique</emphasis> doit être
configuré en conséquence.</para></important><para>Pour créer une nouvelle règle, cliquer sur le bouton <guibutton>Ajouter une
règle</guibutton> et renseigner les champs comme indiqué dans l'exemple
ci-dessous. Le caractère joker * est autorisé dans le champ