Update German translation

4 files changed, 20 insertions, 57 deletions

diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de.po b/docs/docs/stable/mcc-help/de.po
index 20d5e884..4c1c5d37 100644
--- a/docs/docs/stable/mcc-help/de.po
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # brammbles <brammbleberry@gmx.com>, 2014
 # brammbles <brammbleberry@gmx.com>, 2014
-# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2016
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2016,2018
 # Nicolas Peifer, 2016
 # jonas2790, 2014
 # jonas2790, 2014
 # jonmie <jonasmiehe@gmail.com>, 2014
 # jonmie <jonasmiehe@gmail.com>, 2014
 # latte, 2013
-# psyca, 2014-2017
+# psyca, 2014-2018
 # Marc Lattemann, 2013
 # Marc Lattemann, 2013
 # Marc Lattemann, 2013
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-10 17:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-05 15:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-12 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: psyca\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "de/)\n"
@@ -7242,7 +7242,7 @@ msgstr "Modem"
 #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/harddrake2.xml:77
 msgid "Jaz devices"
-msgstr "JAZ Gerät"
+msgstr "Jaz Gerät"
 
 #. type: Content of: <section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/harddrake2.xml:81
@@ -11713,15 +11713,3 @@ msgstr ""
 "Möglichkeit die Änderung abzubrechen und die vorige Konfiguration zu "
 "behalten oder die Änderung zu übernehmen. In diesem Fall müssen Sie sich "
 "abmelden und neu anmelden um die neue Konfiguration zu aktivieren."
-
-#~ msgid "<xref linkend=\"drakauth\"></xref>"
-#~ msgstr "<xref linkend=\"drakauth\"></xref>"
-
-#~ msgid "<xref linkend=\"drakfont\"></xref>"
-#~ msgstr "<xref linkend=\"drakfont\"></xref>"
-
-#~ msgid "<xref linkend=\"logdrake\"></xref>"
-#~ msgstr "<xref linkend=\"logdrake\"></xref>"
-
-#~ msgid "<xref linkend=\"draksnapshot-config\"></xref>"
-#~ msgstr "<xref linkend=\"draksnapshot-config\"></xref>"
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksambashare.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksambashare.xml
index 658a3841..8b464421 100644
--- a/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksambashare.xml
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/draksambashare.xml
@@ -1,11 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<section version="5.0" xml:lang="de" xml:id="draksambashare"
-         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
-         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
-         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
-         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
-         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="draksambashare" version="5.0" xml:lang="de">
   <info>
     <title xml:id="draksambashare-ti1">Laufwerke und Verzeichnisse mit Samba freigeben</title>
 
@@ -14,9 +7,7 @@
 
   <mediaobject>
     <imageobject>
-      <imagedata align="center"  fileref="draksambashare.png"
-                 format="PNG" revision="1" 
-                 xml:id="draksambashare-im1"/>
+      <imagedata fileref="draksambashare.png" format="PNG" align="center" xml:id="draksambashare-im1" revision="1"/>
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
@@ -60,9 +51,7 @@ Samba-Servers gestartet.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare0.png"
-                   format="PNG" revision="1" 
-                   xml:id="draksambashare0-im1"/>
+        <imagedata format="PNG" fileref="draksambashare0.png" xml:id="draksambashare0-im1" align="center" revision="1"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -70,9 +59,7 @@ Samba-Servers gestartet.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare1.png"
-                   format="PNG" revision="1" 
-                   xml:id="draksambashare1-im1"/>
+        <imagedata format="PNG" fileref="draksambashare1.png" align="center" revision="1" xml:id="draksambashare1-im1"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -84,9 +71,7 @@ befinden.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare2.png"
-                   format="PNG" revision="1" 
-                   xml:id="draksambashare2-im1"/>
+        <imagedata format="PNG" fileref="draksambashare2.png" align="center" revision="1" xml:id="draksambashare2-im1"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -109,8 +94,7 @@ Freigabe zugreifen dürfen.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata align="center" fileref="draksambashare3.png" format="PNG"
-                   revision="1" xml:id="draksambashare3-im1"/>
+        <imagedata fileref="draksambashare3.png" format="PNG" align="center" revision="1" xml:id="draksambashare3-im1"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -119,9 +103,7 @@ Windows-Computern angezeigt wird, wenn sie den Server sehen.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare4.png"
-                   format="PNG" revision="1" 
-                   xml:id="draksambashare-im4"/>
+        <imagedata format="PNG" xml:id="draksambashare-im4" align="center" fileref="draksambashare4.png" revision="1"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -130,9 +112,7 @@ nächsten Schritt festgelegt werden.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare5.png"
-                   format="PNG" revision="1" 
-                   xml:id="draksambashare-im5"/>
+        <imagedata format="PNG" xml:id="draksambashare-im5" align="center" fileref="draksambashare5.png" revision="1"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -142,9 +122,7 @@ anschließend unter <code>/etc/samba/smb.conf</code> geschrieben.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare6.png"
-                   format="PNG" revision="1" 
-                   xml:id="draksambashare-im6"/>
+        <imagedata format="PNG" fileref="draksambashare6.png" xml:id="draksambashare-im6" align="center" revision="1"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
   </section>
@@ -179,8 +157,7 @@ den (Sicherheits-)Controllern geteilt.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata align="center" fileref="draksambashare15.png" format="PNG"
-                   revision="1" xml:id="draksambashare-im7"/>
+        <imagedata format="PNG" align="center" xml:id="draksambashare-im7" fileref="draksambashare15.png" revision="1"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -192,9 +169,7 @@ werden.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
-        <imagedata align="center"  fileref="draksambashare16.png"
-                   format="PNG" revision="1" 
-                   xml:id="draksambashare-im8"/>
+        <imagedata format="PNG" fileref="draksambashare16.png" xml:id="draksambashare-im8" align="center" revision="1"/>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
@@ -258,4 +233,4 @@ linkend="userdrake"/><mediaobject>
         </imageobject>
       </mediaobject></para>
   </section>
-</section>
+</section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/harddrake2.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/harddrake2.xml
index 8f4f7ab2..c579bd42 100644
--- a/docs/docs/stable/mcc-help/de/harddrake2.xml
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/harddrake2.xml
@@ -75,7 +75,7 @@ die automatische Erkennung zu aktivieren:</para>
         </listitem>
 
         <listitem>
-          <para>JAZ Gerät</para>
+          <para>Jaz Gerät</para>
         </listitem>
 
         <listitem>
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/msecgui.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/msecgui.xml
index 0d5c5158..22ffbc54 100644
--- a/docs/docs/stable/mcc-help/de/msecgui.xml
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/msecgui.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="de" xml:id="msecgui">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="msecgui" version="5.0" xml:lang="de">
   <info>
     <title xml:id="msecgui-ti1">MSEC: Systemsicherheit und Prüfung</title>
 
@@ -11,7 +11,7 @@
   <mediaobject>
     <!-- written by Lebarhon 2014/01/03 To be checked-->
 <imageobject>
-      <imagedata xml:id="msecgui-im1" revision="1" fileref="msecgui.png" align="center" format="PNG"/>
+      <imagedata format="PNG" xml:id="msecgui-im1" fileref="msecgui.png" align="center" revision="1"/>
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
@@ -383,4 +383,4 @@ erfolgt gemäß den Optionen CHECK_PERMS and CHECK_PERMS_ENFORCE im Reiter
 <emphasis role="bold">Regelmäßige Checks</emphasis>.</para></caution>
    </section>
   </section>
-</section>
+</section>
\ No newline at end of file