diff options
| author | tarakbumba <tarakbumba@gmail.com> | 2015-06-08 00:01:30 +0300 |
|---|---|---|
| committer | tarakbumba <tarakbumba@gmail.com> | 2015-06-08 00:01:30 +0300 |
| commit | 2e9440eebd841d75994ba679f98b85f30d03bd95 (patch) | |
| tree | e4014c83832e5d1212e2c8d63fd606fd887c10e1 /docs | |
| parent | 018a2492f4e07de777862690673e27aaee5ce02b (diff) | |
| download | tools-2e9440eebd841d75994ba679f98b85f30d03bd95.tar tools-2e9440eebd841d75994ba679f98b85f30d03bd95.tar.gz tools-2e9440eebd841d75994ba679f98b85f30d03bd95.tar.bz2 tools-2e9440eebd841d75994ba679f98b85f30d03bd95.tar.xz tools-2e9440eebd841d75994ba679f98b85f30d03bd95.zip | |
Updated Turkish translation
Diffstat (limited to 'docs')
| -rw-r--r-- | docs/installer/tr.po | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/installer/tr.po b/docs/installer/tr.po index 38ff6266..80c1b7ca 100644 --- a/docs/installer/tr.po +++ b/docs/installer/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-07 20:40+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-25 01:18+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-07 23:58+0300\n" "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n" "Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n" "Language: tr\n" @@ -2240,10 +2240,11 @@ msgid "" "If desired, you can additionally tick the \"Individual package selection\" " "option in the same screen." msgstr "" +"İstediğiniz takdirde, ayrıca aynı ekrandaki \"Tek tek paket seçimi\" " +"seçeneğini işaretleyebilirsiniz." #. type: Content of: <section><para> #: en/minimal-install.xml:24 -#, fuzzy msgid "" "Minimal Installation is intended for those with specific uses in mind for " "their <application>Mageia</application>, such as a server or a specialised " @@ -2253,7 +2254,8 @@ msgid "" msgstr "" "En Ufak Kurulum, <application>Mageia</application>'yı bir sunucu veya " "özelleştirilmiş iş istasyonu gibi belirli bir amaç için kullanmak isteyenler " -"için gereklidir. Bu seçeneği Elle Paket Seçimi ile birleştirerek " +"için gereklidir. Bu seçeneği, kurulumunuzu daha iyi hale getirmek için " +"yukarıda bahsedilen \"Tek tek paket seçimi seçeneği ile birleştirerek " "kullanabilirsiniz. Bkz: <xref linkend=\"choosePackagesTree\"></xref>." #. type: Content of: <section><para> @@ -2263,7 +2265,7 @@ msgid "" "you a few useful extras to install, such as documentation and X." msgstr "" "Bu kurulum sınıfını seçerseniz ilgili ekran, belgelendirme ve X gibi bir kaç " -"yararlı ek kurmayı önerecektir." +"yararlı ek paketi kurmayı önerecektir." #. type: Content of: <section><para> #: en/minimal-install.xml:31 @@ -2271,6 +2273,7 @@ msgid "" "If selected, \"With X\" will also include IceWM as lightweight desktop " "environment." msgstr "" +"Seçilirse, \"X ile\" ayrıca hafif masaüstü ortamı olarak IceWM de içerecektir." #. type: Content of: <section><para> #: en/minimal-install.xml:33 @@ -2281,6 +2284,11 @@ msgid "" "href=\"http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/\">GNU coreutils</link> " "info pages." msgstr "" +"Temel belgelendirme man ve info sayfaları şeklinde sunulmuştur. <link " +"xlink:href=\"http://www.tldp.org/manpages/man.html\">Linux Belgelendirme " +"Projesi</link> man sayfaları ve <link " +"xlink:href=\"http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/\">GNU " +"coreutils</link> info sayfalarını içermektedir." #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/minimal-install.xml:41 |