diff options
| author | Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr> | 2015-06-14 06:16:39 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr> | 2015-06-14 06:16:39 +0200 |
| commit | 8297c9804ccfe7245c09e91511aabec0d3f637ed (patch) | |
| tree | 61188060212b8e4440349b71fbfdebb93bea0f11 /docs/mcc-help | |
| parent | eafdc87e6c397a9b2c1271f801a8628f32988a34 (diff) | |
| download | tools-8297c9804ccfe7245c09e91511aabec0d3f637ed.tar tools-8297c9804ccfe7245c09e91511aabec0d3f637ed.tar.gz tools-8297c9804ccfe7245c09e91511aabec0d3f637ed.tar.bz2 tools-8297c9804ccfe7245c09e91511aabec0d3f637ed.tar.xz tools-8297c9804ccfe7245c09e91511aabec0d3f637ed.zip | |
Update Greek translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/el.po | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/el.po b/docs/mcc-help/el.po index 4289a2b3..3e4e9c27 100644 --- a/docs/mcc-help/el.po +++ b/docs/mcc-help/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Control Center Help 4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-23 09:31+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-29 09:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-14 06:16+0200\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>\n" "Language-Team: Greek <i18n-el@ml.mageia.org>\n" "Language: el\n" @@ -889,12 +889,15 @@ msgid "" "you cannot choose the boot loader (first drop down list) since only one is " "available." msgstr "" +"Αν χρησιμοποιείτε ένα σύστημα UEFI, το περιβάλλον χρήστη είναι ελαφρώς " +"διαφορετικό όπως ότι " +"δεν μπορείτε να επιλέξετε το πρόγραμμα εκκίνησης (πρώτη αναπτυσσόμενη λίστα) " +"διότι μόνο μια επιλογή είναι διαθέσιμη." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/drakboot--boot.xml:20 -#, fuzzy msgid "drakboot--boot2.png" -msgstr "drakboot--boot.png" +msgstr "drakboot--boot2.png" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakboot--boot.xml:25 @@ -1139,7 +1142,6 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot--boot.xml:125 -#, fuzzy msgid "" "In the extra screen called <guilabel>Advanced</guilabel>, it is possible to " "choose the <guilabel>Video mode</guilabel>, an <guilabel>initrd</guilabel> " @@ -1147,9 +1149,9 @@ msgid "" "\"draknetprofile\"/>, in the drop-down lists." msgstr "" "Στην επιπλέον οθόνη <guilabel>Για προχωρημένους</guilabel>, μπορείτε να " -"επιλέξετε τη <guilabel>λειτουργία οθόνης</guilabel>, ένα αρχείο " -"<guilabel>initrd</guilabel> και ένα <xref linkend=\"draknetprofile\"></xref> " -"από την κυλιόμενη λίστα." +"επιλέξετε τη <guilabel>λειτουργία βίντεο</guilabel>, ένα αρχείο " +"<guilabel>initrd</guilabel> και ένα <guilabel>προφίλ δικτύου</guilabel>, " +"δείτε στο <xref linkend=\"draknetprofile\"></xref> στην κυλιόμενη λίστα." #. type: Content of: <section><info><title> #: en/drakboot.xml:3 @@ -3098,11 +3100,8 @@ msgstr "μερικά κουμπιά επεξηγούνται παρακάτω." #. type: Content of: <section><para> #: en/drakfont.xml:36 -#, fuzzy msgid "<emphasis role=\"bold\">Get Windows Fonts: </emphasis>" -msgstr "" -"<emphasis role=\"bold\">Λήψη των γραμματοσειρών Windows: <emphasis/></" -"emphasis>" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">Λήψη των γραμματοσειρών Windows: <emphasis/>" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakfont.xml:38 @@ -6261,6 +6260,9 @@ msgid "" "You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" "\"bold\">drakwizard ntp</emphasis> as root." msgstr "" +"Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών, " +"πληκτρολογώντας <emphasis role= \"bold\">drakwizard ntp</emphasis> ως " +"διαχειριστής συστήματος." #. type: Content of: <section><para> #: en/drakwizard_ntp.xml:24 |