Add Swedish translation

1 files changed, 50 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/sv/drakclock.xml b/docs/mcc-help/sv/drakclock.xml
new file mode 100644
index 00000000..5b5ad049
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/sv/drakclock.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="drakclock">
+  <info>
+    <title xml:id="drakclock-ti1">Hantera datum och tid</title>
+
+    <subtitle>drakclock</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="drakclock.png" xml:id="drakclock-im1" revision="1" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Detta verktyg <footnote>
+      <para>Du kan starta detta verktyg från en konsol genom att skriva <emphasis
+role="bold">drakclock</emphasis> som root.</para>
+    </footnote> finns under systemfliken
+i Mageias kontrollcentral och kallas <guilabel>Hantera datum och
+tid</guilabel>. I vissa skrivbordsmiljöer är den även tillgänglig genom att
+högerklicka på klockan i systembrickan och välja ändra datum och tid.</para>
+
+  <para>Det är ett väldigt enkelt verktyg.</para>
+
+  <para>I övre vänstra hörnet finns <emphasis role="bold">kalendern</emphasis>. I
+skärmdumpen ovan är datumet september (uppe till vänster), 2012 (uppe till
+höger), den andra (i blått) och det är en söndag. Välj månad (eller år)
+genom att klicka på de små pilarna på vardera sida om september (eller
+2012). Välj dag genom att klicka på numret.</para>
+
+  <para>Längst ner till vänster finns <emphasis role="bold">Nätverk
+tidsprotokoll</emphasis>-synkronisering där det finns möjlighet att alltid
+ha klockan synkroniserad genom en server. Kryssa i <guilabel>Aktivera
+nätverkstids-protokoll</guilabel> och välj närmsta server.</para>
+
+  <para>På högra delen finns <emphasis role="bold">klockan</emphasis>. Det är inte
+nödvändigt att ställa in klockan om NTP är aktiverat. Tre rutor visar
+timmar, minuter och sekunder (15, 28 och 22) i skärmdumpen). Använd de små
+pilarna för att ställa in klockan korrekt. Tidsformatet kan inte ändras
+här. Läs dokumentationen för din skrivbordsmiljö för detta.</para>
+
+  <para>Välj åtminstonde din tidszon längst ner till höger genom att klicka på
+knappen <guibutton>Ändra tidszon</guibutton> och välj närmaste stad i
+listan.</para>
+
+  <note>
+    <para>Även om det inte är möjligt att välja ett datum eller tidsformat i detta
+verktyg så kommer de att visas på ditt skrivbord i enlighet med dina
+lokaliseringsinställningar.</para>
+  </note>
+</section>
\ No newline at end of file