aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ru/keyboarddrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-12-11 20:30:48 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-12-11 20:30:48 +0200
commitc67dcc9574e75e08df81925d6a56a7103927f8cb (patch)
tree346ceb48628e4a0b14914ccc56b1afab58e98976 /docs/mcc-help/ru/keyboarddrake.xml
parent3b37f46cef0bf631ac06cc77133686d76bac616c (diff)
downloadtools-c67dcc9574e75e08df81925d6a56a7103927f8cb.tar
tools-c67dcc9574e75e08df81925d6a56a7103927f8cb.tar.gz
tools-c67dcc9574e75e08df81925d6a56a7103927f8cb.tar.bz2
tools-c67dcc9574e75e08df81925d6a56a7103927f8cb.tar.xz
tools-c67dcc9574e75e08df81925d6a56a7103927f8cb.zip
Add Russian translation of MCC help
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/ru/keyboarddrake.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/ru/keyboarddrake.xml46
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ru/keyboarddrake.xml b/docs/mcc-help/ru/keyboarddrake.xml
new file mode 100644
index 00000000..31eafb08
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/ru/keyboarddrake.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="keyboarddrake" version="5.0" xml:lang="ru">
+ <info>
+ <title xml:id="keyboarddrake-ti1">Настройка раскладки клавиатуры</title>
+
+
+
+ <!-- 2012-09-02 marja changed the title to "Set up the Keyboard Layout", so it is the same as the title in MCC -->
+<subtitle>keyboarddrake</subtitle>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata revision="1" align="center" fileref="keyboarddrake.png" xml:id="keyboarddrake-im1" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <section>
+ <title>Введение</title>
+
+ <para>Программа keyboarddrake<footnote>
+ <para>Запустить эту программу можно с помощью терминала: достаточно ввести команду
+<emphasis role="bold">keyboarddrake</emphasis> от имени администратора
+(root).</para>
+ </footnote> поможет вам
+настроить базовую раскладку вашей клавиатуры в операционной системе
+Mageia. Результаты настройки будут использованы для всех пользователей
+системы. Доступ к программе можно получить с помощью пункта «Оборудование»
+из Центра управления Mageia, в разделе: «Настроить мышь и клавиатуру».</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Раскладка клавиатуры</title>
+
+ <para>С помощью этого окна вы можете выбрать раскладку клавиатуры, которую следует
+использовать. В названиях раскладок указаны по алфавиту язык, страна и
+этническая принадлежность раскладки.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Тип клавиатуры</title>
+
+ <para>С помощью этого меню вы можете указать тип клавиатуры, которой
+пользуетесь. Если вы не уверены относительно своего выбора, лучше не менять
+вариант по умолчанию.</para>
+ </section>
+</section> \ No newline at end of file