aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ru/diskdrake--fileshare.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-12-17 21:13:15 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-12-17 21:13:15 +0200
commitada425797e0f52362697334cc32cae230e02940e (patch)
tree8a431198a99ad88c25dc2c205546a759d78dd34d /docs/mcc-help/ru/diskdrake--fileshare.xml
parent2c8821c6a9ddc458ada7d86be550f2e1dabd64f7 (diff)
downloadtools-ada425797e0f52362697334cc32cae230e02940e.tar
tools-ada425797e0f52362697334cc32cae230e02940e.tar.gz
tools-ada425797e0f52362697334cc32cae230e02940e.tar.bz2
tools-ada425797e0f52362697334cc32cae230e02940e.tar.xz
tools-ada425797e0f52362697334cc32cae230e02940e.zip
Update Russian translation, normalize Turkish translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/ru/diskdrake--fileshare.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/ru/diskdrake--fileshare.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ru/diskdrake--fileshare.xml b/docs/mcc-help/ru/diskdrake--fileshare.xml
index 17bccac5..a1472d1d 100644
--- a/docs/mcc-help/ru/diskdrake--fileshare.xml
+++ b/docs/mcc-help/ru/diskdrake--fileshare.xml
@@ -24,10 +24,10 @@
жёсткого диска».</para>
<para>Сначала вам следует дать ответ на вопрос: «<guilabel>хотели бы вы позволить
-пользователям предоставлять доступ к некоторым из их папок?</guilabel>»
+пользователям предоставлять доступ к некоторым из своих папок?</guilabel>»
Отметьте пункт <guibutton>Нет общего доступа</guibutton>, если доступ
следует запретить всем пользователям, пункт <guibutton>Разрешить всем
-пользователям</guibutton>, если доступ следует разрешить всем, и
+пользователям</guibutton>, если доступ следует разрешить всем и
<guibutton>Выборочно</guibutton>, если некоторым пользователям запретить
доступ, а некоторым предоставить. В последнем случае пользователи, которые
будут иметь доступ к каталогам общего пользования, должны принадлежать к