diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2015-07-05 10:01:43 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2015-07-05 10:01:43 +0300 |
| commit | 84b8d39ff53b641fd6e5ef2ee63d7b53c1ef5208 (patch) | |
| tree | 13146a956799fa85ea0ca5ba6de0f37827b7daf0 /docs/mcc-help/pt_BR | |
| parent | a0c632719da329cf8b430de75e703956dff71d18 (diff) | |
| download | tools-84b8d39ff53b641fd6e5ef2ee63d7b53c1ef5208.tar tools-84b8d39ff53b641fd6e5ef2ee63d7b53c1ef5208.tar.gz tools-84b8d39ff53b641fd6e5ef2ee63d7b53c1ef5208.tar.bz2 tools-84b8d39ff53b641fd6e5ef2ee63d7b53c1ef5208.tar.xz tools-84b8d39ff53b641fd6e5ef2ee63d7b53c1ef5208.zip | |
Update Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/pt_BR')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/pt_BR/XFdrake.xml | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/pt_BR/drakconnect.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/pt_BR/system-config-printer.xml | 4 |
3 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/pt_BR/XFdrake.xml b/docs/mcc-help/pt_BR/XFdrake.xml index cd1007c8..598a0b93 100644 --- a/docs/mcc-help/pt_BR/XFdrake.xml +++ b/docs/mcc-help/pt_BR/XFdrake.xml @@ -44,9 +44,9 @@ driver correto, enquanto em seu Ambiente de Trabalho.</para> <guilabel>fbdev </guilabel></emphasis>, que é usada durante a instalação Mageia, mas não permite que você alterar a resolução ou taxas de atualização.</para> - </note>Se você fez a sua escolha para um motorista de graça, você pode ser -solicitado se você quer usar um driver proprietário vez com mais recursos -(efeitos em 3D, por exemplo).</para> + </note>Se você fez a sua escolha para um drive de graça, você pode ser solicitado +se você quer usar um driver proprietário vez com mais recursos (efeitos em +3D, por exemplo).</para> <para/> @@ -112,8 +112,8 @@ reiniciar o servidor X usando as teclas Ctrl+Alt+Backspace.</para> </listitem> <listitem> - <para>Opções de cartão de <guilabel>gráficos</guilabel>: Permite ativar ou -desativar três características específicas, dependendo da placa gráfica.</para> + <para>Opções da placa <guilabel>gráfica</guilabel>: Permite ativar ou desativar +três características específicas, dependendo da placa gráfica.</para> </listitem> <listitem> diff --git a/docs/mcc-help/pt_BR/drakconnect.xml b/docs/mcc-help/pt_BR/drakconnect.xml index f0e81301..06917cc9 100644 --- a/docs/mcc-help/pt_BR/drakconnect.xml +++ b/docs/mcc-help/pt_BR/drakconnect.xml @@ -456,8 +456,8 @@ ndiswrapper somente se os outros métodos de configuração não funcionou.</par </listitem> <listitem> - <para>Neste passo, a escolha é dada entre os diferentes pontos de acesso que o -cartão tenha detectado.</para> + <para>Neste passo, a escolha é dada entre os diferentes pontos de acesso que a +placa tenha detectado.</para> </listitem> <listitem> diff --git a/docs/mcc-help/pt_BR/system-config-printer.xml b/docs/mcc-help/pt_BR/system-config-printer.xml index b7dcf683..e611b7d2 100644 --- a/docs/mcc-help/pt_BR/system-config-printer.xml +++ b/docs/mcc-help/pt_BR/system-config-printer.xml @@ -287,8 +287,8 @@ manualmente. Então, refaça o processo de instalação para configurar a impressora. Em todos os casos, relatar o problema no Bugzilla ou no fórum, se você está confortável com esta ferramenta e fornecer o modelo e as informações do driver e se a impressora funciona ou não após a -instalação. Aqui estão algumas fontes para encontrar outros motoristas -up-to-date ou para dispositivos mais recentes.</para> +instalação. Aqui estão algumas fontes para encontrar outras atualizações de +drives ou para dispositivos mais recentes.</para> <para><emphasis role="bold">impressoras Brother</emphasis></para> |