aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/pt_BR/draksec.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2014-06-22 20:53:57 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2014-06-22 20:53:57 +0300
commitd6d25a6c84cce28120c363d3108a7d0e5a73d469 (patch)
tree2f21f164b7a6f9ab289635bc8c601e3902c92c4d /docs/mcc-help/pt_BR/draksec.xml
parentb3508cff6a8bbc65dc7b5ae52d83a02e0b549caa (diff)
downloadtools-d6d25a6c84cce28120c363d3108a7d0e5a73d469.tar
tools-d6d25a6c84cce28120c363d3108a7d0e5a73d469.tar.gz
tools-d6d25a6c84cce28120c363d3108a7d0e5a73d469.tar.bz2
tools-d6d25a6c84cce28120c363d3108a7d0e5a73d469.tar.xz
tools-d6d25a6c84cce28120c363d3108a7d0e5a73d469.zip
Add Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/pt_BR/draksec.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/pt_BR/draksec.xml42
1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/pt_BR/draksec.xml b/docs/mcc-help/pt_BR/draksec.xml
new file mode 100644
index 00000000..8ef75d62
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/pt_BR/draksec.xml
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="pt_BR" xml:id="draksec">
+ <info>
+ <title xml:id="draksec-ti1">Configurar a autenticação para obter ferramentas Mageia</title>
+
+ <subtitle>draksec</subtitle>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata xml:id="draksec-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="draksec.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Esta ferramenta <Placeholder type="footnote" id="0"/> está presente no
+Centro de Controle Mageia sob a <emphasis role="bold"> Segurança</emphasis></para>
+
+ <para>Ele permite dar aos usuários regulares os direitos necessários para realizar
+tarefas normalmente feitas pelo administrador.</para>
+
+ <para>A maioria das ferramentas disponíveis no Centro de Controle Mageia são
+exibidos no lado esquerdo da janela (veja a imagem acima) e para cada
+ferramenta, uma lista suspensa dá a escolha entre:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Nenhuma senha: A ferramenta é lançado sem pedir qualquer senha.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Senha do usuário: A senha do usuário é solicitado antes do lançamento da
+ferramenta.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Senha de root: a senha de root é solicitado antes do lançamento ferramenta</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>Os valores predefinidos dependem do nível de segurança escolhido. Veja na
+mesma guia MCC, a ferramenta "Configurar sistema de segurança, permissões e
+auditoria".</para>
+</section> \ No newline at end of file