Update MCC docs

1 files changed, 19 insertions, 2 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/nl/rpmdrake.xml b/docs/mcc-help/nl/rpmdrake.xml
index 8d1fea09..2bfab325 100644
--- a/docs/mcc-help/nl/rpmdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/nl/rpmdrake.xml
@@ -34,6 +34,23 @@ samenvattingen, in omschrijvingen of in bestandsnamen van de pakketten.</para>
 
     <para>Alvorens rpmdrake kan werken, moeten eerst de mediabronnen geconfigureerd
 worden met <xref linkend="drakrpm-edit-media"/> .</para>
+
+    <important>
+      <para>During the installation, the configured repository is the medium used for
+the installation, generally the DVD or CD. If you keep this medium, rpmdrake
+will ask it each time you want to install a package, with this pop-up window
+: <mediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="rpmdrake8.png"/>
+          </imageobject>
+        </mediaobject>If the above message annoys you
+and you have a good internet connection without too strict download limit,
+it is wise to remove that medium and replace it by online repositories
+thanks to <xref linkend="drakrpm-edit-media"/> .</para>
+
+      <para>Moreover, the online repositories are always up to date, contains much more
+packages, and allow to update your installed packages.</para>
+    </important>
   </section>
 
   <section>
@@ -149,7 +166,7 @@ te klikken.</para>
                   </imageobject>
                 </mediaobject></entry>
 
-              <entry valign="middle">This package is already installed</entry>
+              <entry valign="middle">Dit pakket is al geïnstalleerd</entry>
             </row>
 
             <row>
@@ -169,7 +186,7 @@ te klikken.</para>
                   </imageobject>
                 </mediaobject></entry>
 
-              <entry valign="middle">This package cannot be modified</entry>
+              <entry valign="middle">Dit pakket kan niet gewijzigd worden</entry>
             </row>
 
             <row>