aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ja/mcc-intro.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-12-29 17:39:51 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-12-29 17:39:51 +0200
commit3feb87e495c83e10c6164320990f3009a8fb5261 (patch)
tree65a23646e1fb19c5aaf85c556e709d82df34b5ad /docs/mcc-help/ja/mcc-intro.xml
parenta375e89e2b5c8311bde26e9cf2912e94037847f4 (diff)
downloadtools-3feb87e495c83e10c6164320990f3009a8fb5261.tar
tools-3feb87e495c83e10c6164320990f3009a8fb5261.tar.gz
tools-3feb87e495c83e10c6164320990f3009a8fb5261.tar.bz2
tools-3feb87e495c83e10c6164320990f3009a8fb5261.tar.xz
tools-3feb87e495c83e10c6164320990f3009a8fb5261.zip
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/ja/mcc-intro.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/ja/mcc-intro.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ja/mcc-intro.xml b/docs/mcc-help/ja/mcc-intro.xml
index 84e90904..ae5e27a0 100644
--- a/docs/mcc-help/ja/mcc-intro.xml
+++ b/docs/mcc-help/ja/mcc-intro.xml
@@ -3,10 +3,10 @@
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ja" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="mcc-intro"><info><title xml:id="mcc-intro-ti1">Mageia コントロール センターのマニュアルについて</title></info>
- <para>Mageia コントロール センター (MCC) は左コラムに八つの異なるオプションやタブの選択肢が存在し、drakwizard
+ <para>Mageia コントロール センター (MCC) は左コラムに八つの異なるタブ項目が存在し、drakwizard
パッケージがインストールされていると十個にすらなります。これらの各タブは大きな右パネルに異なる選択可能なツールのセットを提供します。</para>
- <para>以下に続く十の章がこれらの十のオプションと関連ツールに関するものとなります。</para>
+ <para>以下に続く十の章がこれらの十の項目と関連ツールに関するものとなります。</para>
<para>最後の章は幾つかの他の Mageia のツールに関するもので、それらは MCC のタブからは選択できません。</para>