Add French translation

1 files changed, 35 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/fr/drakproxy.xml b/docs/mcc-help/fr/drakproxy.xml
new file mode 100644
index 00000000..7bc0f80e
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/fr/drakproxy.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="drakproxy"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="drakproxy-ti1">Serveur mandataire</title>
+
+    <subtitle>drakproxy</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata revision="1" align="center" fileref="drakproxy.png"
+xml:id="drakproxy-im1" format="PNG"/> </imageobject></mediaobject>
+
+  <para>Si vous avez accédez à Internet via un serveur mandataire, vous pouvez
+utiliser cet outil <footnote>
+      <para>Vous pouvez démarrer cet outil depuis la ligne de commande sous root en
+tapant<emphasis role="bold"> : drakproxy</emphasis>.</para>
+    </footnote> pour le
+configurer. L'administrateur système vous donnera les informations
+nécessaires. Il est aussi possible de spécifier certains services qui, par
+exception, sont accessibles en dehors du serveur mandataire.</para>
+
+  <para>Sur Wikipedia, le 24-09-2012, article sur "Serveur proxy" : dans les réseaux
+informatiques, un serveur proxy est un serveur (un ordinateur ou une
+application) servant d'intermédiaire pour traiter les requêtes des clients à
+la recherche de ressources auprès des autres serveurs. Un client se connecte
+au proxy, recherchant un service tel qu'un fichier, une connexion, une page
+web ou toute autre ressource disponible sur un autre serveur. Le proxy
+analyse la requête pour simplifier et maîtriser sa complexité.</para>
+</section>