Add French translation

1 files changed, 39 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/fr/drakboot.xml b/docs/mcc-help/fr/drakboot.xml
new file mode 100644
index 00000000..db593693
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/fr/drakboot.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="drakboot">
+  <info>
+    <title xml:id="drakboot-ti1">Configurer la connexion automatique</title>
+
+    <subtitle>drakboot</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata revision="1" xml:id="drakboot-im1"
+fileref="drakboot.png" align="center" format="PNG" /> </imageobject></mediaobject>
+
+  <para>Cet outil<footnote>
+      <para>Il est possible de lancer cet outil depuis la ligne de commande en tapant
+sous root : <emphasis role="bold">drakboot</emphasis>.</para>
+    </footnote> permet de connecter
+automatiquement à chaque démarrage un utilisateur particulier, dans son
+environnement de bureau, sans lui demander son mot de passe. Cela s'appelle
+la connexion automatique. C'est généralement une bonne idée sur une machine
+qui ne possède qu'un seul utilisateur.</para>
+
+  <para>Il se trouve dans l'onglet <emphasis role="bold">Démarrage</emphasis> du
+Centre de Contrôle Mageia, sous l'appellation "Configurer la connexion
+automatique".</para>
+
+  <para>Les boutons de l'interface sont assez évidents :</para>
+
+  <para>Cocher <guibutton>Lancer l'interface graphique au démarrage</guibutton>,
+pour que le système X Window soit exécuté après le démarrage. Sinon le
+système démarre en mode texte. Cependant, il restera possible de lancer
+l'interface graphique manuellement.</para>
+
+  <para>Si la première case est cochée, deux autres options sont disponibles, cocher
+soit <guibutton> Ne pas connecter automatiquement un
+utilisateur</guibutton>, pour que le système continue à demander quel
+utilisateur connecter (avec le mot de passe) ou bien cocher <guibutton>
+Connexion automatique (choisir utilisateur et bureau)</guibutton>. Dans ce
+cas, il est aussi nécessaire de fournir le nom de l'<guilabel>Utilisateur
+par défaut</guilabel> et le <guilabel>Bureau par défaut</guilabel>.</para>
+</section>
\ No newline at end of file