Get rid of extra markup

1 files changed, 47 insertions, 12 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/fr/diskdrake--removable.xml b/docs/mcc-help/fr/diskdrake--removable.xml
index 89763b14..2dd9efa8 100644
--- a/docs/mcc-help/fr/diskdrake--removable.xml
+++ b/docs/mcc-help/fr/diskdrake--removable.xml
@@ -1,17 +1,52 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="diskdrake--removable" version="5.0" xml:lang="fr">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="diskdrake--removable">
   <info>
-	  <title xml:id="diskdrake--removable-ti1">Graveur CD/DVD</title><subtitle>diskdrake --removable</subtitle>
+    <title xml:id="diskdrake--removable-ti1">Graveur CD/DVD</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --removable</subtitle>
   </info>
 
   <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata align="center"
-fileref="../en/diskdrake--removable.png" format="PNG" revision="1"
-xml:id="diskdrake--removable-im1"/> </imageobject></mediaobject>
-
-     <para>Cette page n'a pas été écrite faute de ressources. Si vous pensez pouvoir
-écrire cette aide, vous pouvez prendre contact avec <link
-ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">l'équipe de
-documentation </link> ou bien laisser un message sur le forum MLO. </para>
-  <para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande, en tapant
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" fileref="diskdrake--removable.png" align="center" format="PNG" xml:id="diskdrake--removable-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>This tool <footnote>
+      <para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande, en tapant
 <emphasis role="bold">diskdrake --removable</emphasis> sous root.</para>
-</section>
+    </footnote>is found under the tab Local
+disks in the Mageia Control Center labelled accordingly with your removable
+hardware (CD/DVD players and burners and floppy drives only). </para>
+
+  <para>Its goal is to define the way your removable disk is mounted. </para>
+
+  <para>At the top of the window there is a short description of your hardware and
+the chosen options to mount it. Use the menu on the bottom to change
+them. Check the item to be changed and then on the <guibutton>OK</guibutton>
+button. </para>
+
+  <section>
+    <title>Mount point</title>
+
+    <para>Check this box to change the mount point. The default one is /media/cdrom.</para>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Options</title>
+
+    <para>Many mount options can be chosen here either directly in the list or via the
+<guilabel>Advanced</guilabel> submenu. The main are:</para>
+
+    <para/>
+
+    <section>
+      <title>user/nouser</title>
+
+      <para>user allows an ordinary user (not root) to mount the removable disk, this
+option involves noexec, nosuid and nodev. The user who mounted the disk is
+the only one who can umount it. </para>
+    </section>
+  </section>
+</section>
\ No newline at end of file