Updates from Tx

1 files changed, 21 insertions, 20 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/eu/drakfont.xml b/docs/mcc-help/eu/drakfont.xml
index 563cc450..af7cd61e 100644
--- a/docs/mcc-help/eu/drakfont.xml
+++ b/docs/mcc-help/eu/drakfont.xml
@@ -11,13 +11,13 @@
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
-  <para>This tool<footnote>
+  <para>Tresna hau<footnote>
       <para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis
 role="bold">drakfont</emphasis> root bezala idatziz.</para>
-    </footnote> is present in the Mageia
-Control Center under the <emphasis role="bold">System</emphasis> tab. It
-allows you to manage the fonts available on the computer. The main screen
-above shows:</para>
+    </footnote> Mageia Kontrol Gunean
+<emphasis role="bold">Sistema</emphasis> fitxaren azpian dago
+presente. Ordenagailuko eskuragarri dauden letra-tipoak kudeatzeko aukera
+ematen du. Pantaila nagusia goian:</para>
 
   <itemizedlist>
     <listitem>
@@ -37,29 +37,30 @@ above shows:</para>
 
   <para><emphasis role="bold">Eskuratu Windows-en Letrak: <emphasis/></emphasis></para>
 
-  <para>This button automatically adds the fonts found on the Windows partition. You
-must have Microsoft Windows installed.</para>
+  <para>Botoi honek Windows partizioan aurkitutako letra tipoak automatikoki
+gehitzen ditu. Microsoft Windows instalaturik izan behar duzu.</para>
 
   <para><emphasis role="bold">Aukerak:</emphasis></para>
 
-  <para>It allows you to specify the applications or devices (printers mostly)  able
-to use the fonts.</para>
+  <para>Aplikazio edo gailuak zehaztea baimentzen du (inprimagailuak gehienbat)
+letra tipoak erabiltzeko gai direnak.</para>
 
   <para><emphasis role="bold">Desinstalatu:</emphasis></para>
 
-  <para>This button is to remove installed fonts and possibly save some place.  Be
-careful when removing fonts because it may have serious consequences on the
-documents that use them.</para>
+  <para>Botoi honek instalatutako letra-tipoak kendu eta, seguru asko, leku batzuk
+aurreztu. Kontuz ibili letra-tipoak kentzerakoan, erabiltzen dituzten
+dokumentuetan ondorio larriak izan ditzakete.</para>
 
   <para><emphasis role="bold">Inportatu:</emphasis></para>
 
-  <para>Allows you to add fonts from a third party (CD, internet, ...). The
-supported formats are ttf, pfa, pfb, pcf, pfm and gsf. Click on the
-<emphasis role="bold">Import</emphasis> button and then on <emphasis
-role="bold">Add</emphasis>, a file manager pops up where you can select the
-fonts to install, click on <emphasis role="bold">Install</emphasis> when
-done. They are installed in the folder /usr/share/fonts.</para>
+  <para>Hirugarren baten (CD, Internet ...) iturriak gehitzea baimentzen
+du. Jasandako formatuak ttf, pfa, PFB, PCF, PFM eta GSF  dira. Klikatu egin
+<emphasis role="bold">Inportatu</emphasis> botoian eta gero <emphasis
+role="bold">Gehitzean</emphasis>, artxibo kudeatzaile bat agertzen da
+instalatzeko iturriak aukera ditzazun, egin dezan klik <emphasis
+role="bold">Instalatu</emphasis> amaitu duzunean. Instalatuko dira
+/usr/share/fonts karpetan.</para>
 
-  <para>If the newly installed (or removed) fonts doesn't appear in the Drakfont
-main screen, close and re open it to see the modifications.</para>
+  <para>Berriki instalatu (edo kendu) badituzu letra tipoak, drakfont pantaila
+nagusian ez badira agertzen, itxi eta berriro ireki aldaketak ikusteko.</para>
 </section>
\ No newline at end of file