Update MCC docs

1 files changed, 87 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/es/harddrake2.xml b/docs/mcc-help/es/harddrake2.xml
new file mode 100644
index 00000000..6ffee514
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/es/harddrake2.xml
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="es" xml:id="harddrake2"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="harddrake2-ti1">Configuración de hardware</title>
+
+    <subtitle>harddrake2</subtitle> 
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center"  fileref="harddrake2.png"
+                 format="PNG" revision="1"  xml:id="harddrake2-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>This tool<footnote>
+      <para>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <emphasis role="bold">harddrake2</emphasis>.</para>
+    </footnote> gives a general view of the
+hardware of your computer. When the tool is launched, it executes a job to
+look for every element of the hardware. For that, it uses the command
+<code>ldetect </code>which refers to a list of hardware in
+<code>ldetect-lst</code> package.</para>
+
+  <section>
+    <title>La ventana</title>
+
+    <para>La ventana se divide en dos columnas</para>
+
+    <para>The left column contains a list of the detected hardware. The devices are
+grouped by categories. Click on the &gt; to expand the content of a
+category. Each device can be selected in this column.</para>
+
+    <para>The right column displays information about the selected device.  The
+<guimenu>Help -&gt; Fields description</guimenu> gives some information
+about the content of the fields.</para>
+
+    <para>According to which type of device is selected, either one or two buttons are
+available at the bottom of the right column:</para>
+
+    <itemizedlist>
+      <listitem>
+        <para><guibutton>Set current driver options</guibutton>: this can be used to
+parameterize the module which is used in relation to the device. This must
+used by experts only.</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para><guibutton>Run config tool</guibutton>: access to the tool which can
+configure the device. The tool can often be accessed directly from the MCC.</para>
+      </listitem>
+    </itemizedlist>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>El menú</title>
+
+    <para><bridgehead>Opciones</bridgehead></para>
+
+    <para>The <guimenu>options</guimenu> menu gives the opportunity to check boxes to
+enable automatic detection:</para>
+
+    <para><itemizedlist>
+        <listitem>
+          <para>módem</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Dispositivos Jaz</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>Zip parallel devices</para>
+        </listitem>
+      </itemizedlist>By default these detections are not enabled, because they are slow. Check
+the appropriate box(es) if you have this hardware connected. Detection will
+be operational the next time this tool is started.</para>
+  </section>
+</section>