aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-23 09:32:51 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-23 09:32:51 +0300
commite5cb7d630da99481c050708caa08531d38537a6e (patch)
tree2828c1faf3fb8644d7701593ce2218bf9b298182 /docs/mcc-help/es.po
parenta0c8bdb535f204dc85dacd5974c6622b9179dc2f (diff)
downloadtools-e5cb7d630da99481c050708caa08531d38537a6e.tar
tools-e5cb7d630da99481c050708caa08531d38537a6e.tar.gz
tools-e5cb7d630da99481c050708caa08531d38537a6e.tar.bz2
tools-e5cb7d630da99481c050708caa08531d38537a6e.tar.xz
tools-e5cb7d630da99481c050708caa08531d38537a6e.zip
Update translations
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/es.po')
-rw-r--r--docs/mcc-help/es.po30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/es.po b/docs/mcc-help/es.po
index 56cf40eb..08605c93 100644
--- a/docs/mcc-help/es.po
+++ b/docs/mcc-help/es.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-04 12:41+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-23 09:31+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-24 23:46+0000\n"
"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -1146,7 +1146,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"In the extra screen called <guilabel>Advanced</guilabel>, it is possible to "
"choose the <guilabel>Video mode</guilabel>, an <guilabel>initrd</guilabel> "
-"file and a <xref linkend=\"draknetprofile\"/> in the drop-down lists."
+"file and a <guilabel>network profile</guilabel>, see <xref linkend="
+"\"draknetprofile\"/>, in the drop-down lists."
msgstr "En la pantalla \"Avanzado\", es posible elegir el modo de video "
#. type: Content of: <section><info><title>
@@ -5400,14 +5401,14 @@ msgstr ""
"escribiendo <emphasis role=\"bold\">draksound</emphasis>."
#. type: Content of: <section><para>
-#: en/draksound.xml:14
+#: en/draksound.xml:14 en/mousedrake.xml:15
msgid ""
"This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is present in the Mageia "
-"Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Hardware</emphasis>.¶"
+"Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Hardware</emphasis>."
msgstr ""
"Esta herramienta<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> está presente en "
"el Centro de Control de Mageia bajo la pestaña <emphasis role = \"bold"
-"\">Hardware</emphasis> .¶"
+"\">Hardware</emphasis>."
#. type: Content of: <section><para>
#: en/draksound.xml:19
@@ -8358,16 +8359,6 @@ msgstr ""
"escribiendo <emphasis role=\"bold\">mousedrake</emphasis>."
#. type: Content of: <section><para>
-#: en/mousedrake.xml:15
-msgid ""
-"This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is present in the Mageia "
-"Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Hardware</emphasis>."
-msgstr ""
-"Esta herramienta<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> está presente en "
-"el Centro de Control de Mageia bajo la pestaña <emphasis role = \"bold"
-"\">Hardware</emphasis>."
-
-#. type: Content of: <section><para>
#: en/mousedrake.xml:20
msgid ""
"As you must have a mouse to install Mageia, that one is already installed by "
@@ -11462,6 +11453,15 @@ msgstr ""
"volver a conectar para activar la nueva configuración."
#~ msgid ""
+#~ "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is present in the "
+#~ "Mageia Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Hardware</"
+#~ "emphasis>.¶"
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta herramienta<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> está presente "
+#~ "en el Centro de Control de Mageia bajo la pestaña <emphasis role = \"bold"
+#~ "\">Hardware</emphasis> .¶"
+
+#~ msgid ""
#~ "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>The image of the monitor in "
#~ "the middle gives a preview with the chosen configuration."
#~ msgstr ""