aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/de/rpmdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-07 19:43:41 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-07 19:43:41 +0300
commitc8ff77356b5d7bd87ce07e9ac88b39280fc472c7 (patch)
treed3cf67473f80d9f321683ce87bcc124d1f631dae /docs/mcc-help/de/rpmdrake.xml
parent383faedda6734972e8b08977da08103a4e2f6028 (diff)
downloadtools-c8ff77356b5d7bd87ce07e9ac88b39280fc472c7.tar
tools-c8ff77356b5d7bd87ce07e9ac88b39280fc472c7.tar.gz
tools-c8ff77356b5d7bd87ce07e9ac88b39280fc472c7.tar.bz2
tools-c8ff77356b5d7bd87ce07e9ac88b39280fc472c7.tar.xz
tools-c8ff77356b5d7bd87ce07e9ac88b39280fc472c7.zip
Update German translations
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/rpmdrake.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/de/rpmdrake.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/rpmdrake.xml b/docs/mcc-help/de/rpmdrake.xml
index 9a847462..1ed31e09 100644
--- a/docs/mcc-help/de/rpmdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/rpmdrake.xml
@@ -34,7 +34,7 @@ der Pakete, der Zusammenfassung der Beschreibung, in der vollständigen
Beschreibung der Pakete oder nach den in den Paketen enthaltenen Dateinamen
suchen.</para>
- <para>Damit dies funktioniert, müssen die Repositories in rpmdrake eingerichtet
+ <para>Damit dies funktioniert, müssen die Repositorys in rpmdrake eingerichtet
sein, siehe <xref linkend="drakrpm-edit-media"/> .</para>
<important>
@@ -68,7 +68,7 @@ und erlauben das aktualisieren Ihrer installierten Pakete.</para>
<orderedlist>
<listitem>
- <para><emphasis role="bold">Paket Typ Filter:</emphasis></para>
+ <para><emphasis role="bold">Pakettyp Filter:</emphasis></para>
<para>Dieser Filter erlaubt Ihnen nur bestimmte Pakete anzeigen zu lassen. Wenn
Sie den Paketmanager das erste Mal starten, zeigt es nur Anwendungen mit
@@ -139,7 +139,7 @@ enthalten sind, sowie eine Liste der zuletzt durch den Maintainer gemachte
</section>
<section>
- <title>Die Status Spalte</title>
+ <title>Die Statusspalte</title>
<para>Once you correctly set the filters, you can find your software either by
category (in area 6 above) or by name/summary/description using area 4. A