aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/de/drakbug_report.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-01-28 18:42:35 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-01-28 18:42:35 +0200
commit8560433ce2c589efeaf7f5e7b8742fe80bb86095 (patch)
tree632a83b5447efc352dcdf491978da3423877ad1c /docs/mcc-help/de/drakbug_report.xml
parent6abee3e9b93a9b5e6ab555d9f0197079432be305 (diff)
downloadtools-8560433ce2c589efeaf7f5e7b8742fe80bb86095.tar
tools-8560433ce2c589efeaf7f5e7b8742fe80bb86095.tar.gz
tools-8560433ce2c589efeaf7f5e7b8742fe80bb86095.tar.bz2
tools-8560433ce2c589efeaf7f5e7b8742fe80bb86095.tar.xz
tools-8560433ce2c589efeaf7f5e7b8742fe80bb86095.zip
Update resources + sync with Tx
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/drakbug_report.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/de/drakbug_report.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/drakbug_report.xml b/docs/mcc-help/de/drakbug_report.xml
index 66e74b8b..ce8e2835 100644
--- a/docs/mcc-help/de/drakbug_report.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/drakbug_report.xml
@@ -11,9 +11,9 @@ xml:id="drakbug_report" version="5.0" xml:lang="de">
<title xml:id="drakbug_report-ti1">Collect Logs and System Information for Bug Reports</title><subtitle>drakbug_report</subtitle>
</info>
- <para>This tool<footnote><para>Sie können das Programm über die Kommandozeile aufrufen, indem sie <emphasis
-role="bold">drakbug_report</emphasis> als root eingeben</para></footnote> can only be started and used
-on the command line.</para>
+ <para>Dieses Werkzeug<footnote><para>Sie können das Programm über die Kommandozeile aufrufen, indem sie <emphasis
+role="bold">drakbug_report</emphasis> als root eingeben</para></footnote> kann nur über die
+Kommandozeile gestartet und verwendet werden.</para>
<para>It is advised to write the output of this command to a file, for instance by
doing <emphasis role="bold">drakbug_report > drakbugreport.txt</emphasis>,
@@ -21,7 +21,7 @@ but make sure you have enough disk space first: the file can easily be
several GBs large.</para>
<note><para>The output is far too large to attach to a bug report without first removing
the unneeded parts.</para></note>
- <para>This command collects the following information on your system:</para>
+ <para>Der Befehl sammelt die folgenden Informationen von Ihrem System:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para> lspci</para></listitem>