diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-02-26 22:27:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-02-26 22:27:58 +0200 |
| commit | 96972340853f98fb311ade1bc7f64b3073584066 (patch) | |
| tree | 25b0190b592eb2c1bfcb1bfa7022021930a82c45 /docs/mcc-help/de.po | |
| parent | e1f52c01df195fb7f0abe18a3720f7ec96996e2c (diff) | |
| download | tools-96972340853f98fb311ade1bc7f64b3073584066.tar tools-96972340853f98fb311ade1bc7f64b3073584066.tar.gz tools-96972340853f98fb311ade1bc7f64b3073584066.tar.bz2 tools-96972340853f98fb311ade1bc7f64b3073584066.tar.xz tools-96972340853f98fb311ade1bc7f64b3073584066.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de.po')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de.po | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de.po b/docs/mcc-help/de.po index 49b81bd5..02421c2c 100644 --- a/docs/mcc-help/de.po +++ b/docs/mcc-help/de.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 16:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-21 15:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-23 10:37+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -2958,9 +2958,9 @@ msgid "" "it is completely possible to have nothing checked at all, it is even " "recommended, it won't prevent you from connecting to the internet." msgstr "" -"Wenn Sie keine spezifischen Dienste Hosten (Web- oder Mailserver, " -"Dateiaustausch, ...) ist es möglich das nichts ausgewählt wird, es wird Sie " -"nicht bei einer Verbindung zum Internet hindern." +"Wenn Sie keine spezifischen Dienste hosten (Web- oder Mailserver, " +"Dateiaustausch, ...) ist es möglich nichts auszuwählen. Es wird Sie beim " +"Zugriff auf das Internet nicht hindern." #. type: Content of: <section><para> #: en/drakfirewall.xml:55 @@ -2997,6 +2997,9 @@ msgid "" "Internet and must be protected. Once the OK button is clicked, the necessary " "packages are downloaded." msgstr "" +"Wähle im letzten Bildschirm aus, welche Netzwerkgeräte mit dem Internet " +"verbunden sind und geschützt werden müssen. Sobald Sie die OK Schaltfläche " +"drücken werden die dafür nötigen Pakete heruntergeladen." #. type: Content of: <section><tip><para> #: en/drakfirewall.xml:84 @@ -9670,6 +9673,9 @@ msgid "" "linkend=\"choosescannerport\"/> screen, you need to take one or more extra " "steps to correctly configure your scanner." msgstr "" +"Es ist möglich, dass Sie nach der Auswahl des Ports für Ihren Scanner im " +"<xref linkend=\"choosescannerport\"/> Bildschirm, einen oder mehrere weitere " +"Schritte durchführen müssen um Ihren Scanner vollständig einzurichten." #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/scannerdrake.xml:239 |