diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-03-24 12:29:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-03-24 12:29:37 +0200 |
| commit | 46e6be5bfb287e0adf9e8ea03cb84e22a26f9888 (patch) | |
| tree | 09a39097f75828b16ce8aef27b7b0fcbb5a38fb6 /docs/installer | |
| parent | 798ec519c1244f257c460898878081c237f69576 (diff) | |
| download | tools-46e6be5bfb287e0adf9e8ea03cb84e22a26f9888.tar tools-46e6be5bfb287e0adf9e8ea03cb84e22a26f9888.tar.gz tools-46e6be5bfb287e0adf9e8ea03cb84e22a26f9888.tar.bz2 tools-46e6be5bfb287e0adf9e8ea03cb84e22a26f9888.tar.xz tools-46e6be5bfb287e0adf9e8ea03cb84e22a26f9888.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/installer')
| -rw-r--r-- | docs/installer/de.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/de/setupBootloader.xml | 7 |
2 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/installer/de.po b/docs/installer/de.po index 10757e42..f00b6d6b 100644 --- a/docs/installer/de.po +++ b/docs/installer/de.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-14 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-14 21:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-23 20:29+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -4436,7 +4436,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/setupBootloader.xml:15 msgid "By default, Mageia uses exclusively:" -msgstr "" +msgstr "Standardmäßig verwendet Mageia ausschließlich:" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/setupBootloader.xml:19 @@ -4770,6 +4770,9 @@ msgid "" "<emphasis role=\"bold\">Do not touch ESP or MBR</emphasis>: see above <link " "linkend=\"setupChainLoading\">Using the chain loading</link>" msgstr "" +"<emphasis role=\"bold\">Verändere nichts an der ESP oder dem MBR</emphasis>: " +"siehe oben, <link linkend=\"setupChainLoading\">Verwenden des Chain-Loader</" +"link>" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/setupSCSI.xml:11 diff --git a/docs/installer/de/setupBootloader.xml b/docs/installer/de/setupBootloader.xml index c394deae..74d3387f 100644 --- a/docs/installer/de/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/de/setupBootloader.xml @@ -14,7 +14,7 @@ Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6. 20170209 updated SC--> <section> <title>Bootloader interface</title> - <para>By default, Mageia uses exclusively:</para> + <para>Standardmäßig verwendet Mageia ausschließlich:</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -219,8 +219,9 @@ other size and colour depth options.</para> </listitem> <listitem> - <para><emphasis role="bold">Do not touch ESP or MBR</emphasis>: see above <link -linkend="setupChainLoading">Using the chain loading</link></para> + <para><emphasis role="bold">Verändere nichts an der ESP oder dem MBR</emphasis>: +siehe oben, <link linkend="setupChainLoading">Verwenden des +Chain-Loader</link></para> </listitem> </itemizedlist></para> </listitem> |