aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/tr
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2014-11-12 07:21:46 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2014-11-12 07:21:46 +0200
commit17973e42cce1c8dc688458c9eb7c0355a65fb712 (patch)
treefb10146943699eb511efbdd3e3d89618b8412932 /docs/installer/tr
parent73a7b373f3deffda00f93ee5f89cb0e3f793ffc6 (diff)
downloadtools-17973e42cce1c8dc688458c9eb7c0355a65fb712.tar
tools-17973e42cce1c8dc688458c9eb7c0355a65fb712.tar.gz
tools-17973e42cce1c8dc688458c9eb7c0355a65fb712.tar.bz2
tools-17973e42cce1c8dc688458c9eb7c0355a65fb712.tar.xz
tools-17973e42cce1c8dc688458c9eb7c0355a65fb712.zip
Update Turkish translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/tr')
-rw-r--r--docs/installer/tr/uninstall-Mageia.xml40
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/installer/tr/uninstall-Mageia.xml b/docs/installer/tr/uninstall-Mageia.xml
new file mode 100644
index 00000000..aef95a71
--- /dev/null
+++ b/docs/installer/tr/uninstall-Mageia.xml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="uninstall-Mageia">
+ <!-- -->
+<info>
+ <title xml:id="uninstall-Mageia-ti1">Veri Kaynağını Kaldır</title>
+ </info>
+
+
+
+ <section>
+ <title xml:id="uninstall-Mageia-ti2">Nasıl</title>
+
+ <para>Mageia ihtiyaçlarınıza cevap vermediyse veya düzgün kurulamıyorsa yahut da
+sadece ondan kurtulmak istiyorsanız. Bu sizin hakkınız olup Mageia
+bilgisayardan kaldırılma olanağını da size sunar. Böyle bir şey her işletim
+sistemi için geçerli değildir.</para>
+
+ <para>Veri yedeklemenizden sonra Mageia DVD' nizi yeniden başlatmada kullanın ve
+Sistemi Kurtar seçeneği üzerinden Windows önyükleyiciyi geri yükle
+seçeneğini kullanın. Bir sonraki yeniden başlatmada, işletim sistemi seçmek
+üzere bir menü sunulmadan sadece Windows açılacaktır.</para>
+
+ <para>Windows üzerindeki Mageia disk bölümlerini geri getirmek için <code> Başlat
+-> Denetim Masası -> Yönetimsel Araçlar -> Bilgisayar Yönetimi -> Depolama
+-> Disk Yönetimi</code> üzerine tıklayarak disk bölümü yönetimine
+erişin. Mageia disk bölümünü <guilabel>Bilinmiyor</guilabel> olarak görerek
+ve diskteki konumu ile boyutundan tanırsınız. Bu disk bölümlerinden birinin
+üzerinde sağ tıklayın ve <guibutton>Sil</guilabel> seçeneğini seçin. Disk
+alanı boşaltılacaktır.</para>
+
+ <para>XP kullanıyorsanız, yeni bir disk bölümü oluşturarak (FAT32 veya NTFS
+biçiminde) biçimlendirebilirsiniz. Disk bölümü harfini daha sonra alacaktır.</para>
+
+ <para>Vista veya 7 kullanıyorsanız, bir yükümlülüğünüz daha var. Boş disk alanının
+solunda bulunan mevcut disk bölümünü uzatabilirsiniz. Daha başka disk
+bölümlendirme araçları, mesela hem windows hem de linux altında
+kullanılabilen gparted gibi, mevcuttur. Her zamanki gibi, disk bölümlerini
+değiştirirken çok dikkatli olun ve önemli her şeyi yedeklediğinizden emin
+olun.</para>
+ </section>
+</section> \ No newline at end of file